Robert Morales sufrió una fractura peri orbitaria a causa de un golpe en el rostro durante el partido ante Herediano por la Liga de Campeones de la Concacaf. El futbolista paraguayo fue operado con éxito.
Robert Morales convirtió en la derrota 2-1 de Toluca ante el Tijuana de Carlos González. El ex-Cerro Porteño marcó en el primer partido después del combo de las Eliminatorias Sudamericanas, en el que no fue utilizado por Guillermo Barros Schelotto.
Robert Morales anotó uno de los cuatro goles del Toluca en la victoria 4-1 y clasificación a los octavos de final de la Leagues Cup.
Robert Morales marcó un gol y dio una asistencia para el Toluca en la victoria 4-3 sobre el Nashville SC por el Grupo Central 4 de la Leagues Cup, torneo que se disputa en Estados Unidos con la participación de equipos de la Liga MX y de la MLS.
Robert Morales marcó uno de los cuatro tantos del Toluca en el triunfo 4-3 sobre el Nashville SC por la segunda jornada del Grupo G de la Leagues Cup. El paraguayo convirtió por segunda vez con la camiseta de los Diablos Rojos.
Robert Morales convirtió por primera vez en México. El paraguayo anotó el primero de los dos goles del Toluca, que perdió 4-2 con Juárez por la tercera fecha del torneo Apertura 2023.