Recuperación de la capacidad sonora del niño antes de aprender el lenguaje articulado, eco del habla prebabélica, rescate de la materia prima de la lengua: todo eso son estos versos que saltan de sílaba en sílaba descubriendo conexiones reveladoras y contenidos ocultos bajo los fonemas: los raros versos de un poeta a otro.

Mainumby (Montevideo, 2019), de Carlos Bazzano.

26/1/2025 03:26

Carlos Bazzano: «Violentamente si es necesario»

La Boca, Buenos Aires, 1960-65. Carmen (abajo, derecha) y Luis Casabianca (arriba, izquierda) con amigos. Archivo de Luis Casabianca.

4/8/2024 04:06

Carmen Soler, poeta nómada

Poesía en jopara en la prensa anarquista paraguaya de 1908: ¿Quién era el misterioso autor "M. A."? Lo sabrás mañana leyendo El Suplemento Cultural.

13/4/2024 18:24

Anarquismo, concretismo y poesía en “jopara” en El Suplemento Cultural

"Aún puedo verlo a mi lado como si fuera ayer..." Edgar Pou cortando cajas para elaborar libros artesanales. Fotografía de Timo Berger.

10/9/2023 04:49

Los cuentos de un chamán

Edgar Pou, Guardián del Bosque. Dibujo de Mon Tzé.

10/9/2023 04:49

Como navaja de caballo loko

10/9/2023 04:49

Peteĩ pukavy para Pou

Del vasto imaginario de Edgar Pou, que supo compilar y combinar metáforas, léxicos, ritmos, culturas, ñe’ẽkuéra, habla el escritor y traductor franco-alemán Léonce Lupette.

Edgar Pou donando libros cartoneros a la biblioteca de la cárcel de mujeres El Buen Pastor, Asunción, 2016.

10/9/2023 04:48

Una banda que rompía el molde

De aquellos años de trabajo artesanal en defensa de la edición independiente genuina y solidaria habla el poeta y editor cartonero argentino Ricardo Piña en este texto en memoria de Edgar Pou.

Retrato de Edgar Pou. Dibujo de Douglas Diegues.

10/9/2023 04:48

El Big despertar de Pou

¡Larga vida a la poesía enjoparaizada!, brinda el poeta y narrador Cristino Bogado en memoria del «poeta-trickster» Edgar Pou.

10/9/2023 04:48

Miel verde de la absenta

Edgar Pou parece haber previsto su destino, escribe el poeta, crítico literario y traductor brasileño Régis Bonvicino.

10/9/2023 04:48

La antigua rabia del mar

Un poema del escritor under, editor cartonero y agitador cultural paraguayo Edgar Pou (Edgardo Cazal Figueredo, Canindeyú, 1969 - Asunción, 2023).