El Hotel del Lago representa el origen mismo de la ciudad veraniega de San Bernardino. Osvaldo Codas, responsable de la recuperación de esta verdadera reliquia, hace 20 años destaca su fama que ha trascendido fronteras a lo largo de casi un siglo y medio. Lo considera un verdadero patrimonio histórico, un museo viviente en medio de una exuberante naturaleza. Hospedó a personalidades de la talla de Charles de Gaulle o Antoine de Saint-Exupéry; el mariscal José Félix Estigarribia o Augusto Roa Bastos.
Empresarios de San Bernardino amenazan con cerrar si el Gobierno no define acciones concretas para recuperar el lago Ypacaraí, que sufre por contaminación desde hace dos años. Entre los sitios que podrían cerrar está el emblemático Hotel del Lago.