22 de diciembre de 2024
Fundación del Español Urgente (FundéuRAE)
Elecciones en los EE. UU.: todas las dudas de redacción, resueltas
¿Se escribe EE.UU. o USA? ¿Cuál es el gentilicio del país? ¿Y es “presidenta” o “la presidente”? Estas y otras preguntas, respondidas por especialistas.
¿“Con motivo de”, “con motivo a” o “por motivo a”?
“Con motivo de”, “con motivo a” o “por motivo a”. Cuál de estas tres expresiones es la adecuada con el sentido que corresponde a ‘con ocasión de’ o ‘a causa de’.
“Asteroide”, “meteoro”, “meteorito” y “bólido”: sus diferencias según la RAE
La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que el término “asteroide” hace referencia a un cuerpo menor del sistema solar que orbita alrededor del Sol, mientras que “meteoro” y “meteorito” dan nombre a los cuerpos sólidos procedentes del espacio que entran en la atmósfera terrestre; por su parte, un “bólido” es un meteoro que atraviesa la atmósfera rápido y normalmente se desintegra.
FundéuRAE: “brasileño” o “brasilero”, no “brasileiro”
MADRID. La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, recuerda que los gentilicios para las personas naturales de Brasil son “brasileño” y “brasilero”.
“Las mejor vestidas” o “las mejores vestidas”: así se dice
La Fundación del Español Urgente (FundéuRAE), promovida por la Agencia EFE y la RAE, explica que las palabras “mejor” y “peor” se mantienen invariables cuando aparecen antes de un participio, pues ahí son adverbios comparativos de “bien” y “mal”: “bien/mejor vestidas” y “mal/peor vestidas”.
‘Rompecabezas’, ‘puzle’ o ‘puzzle’: esta es la forma correcta
‘Rompecabezas’, ‘puzle’ o ‘puzzle’. Este sustantivo tiene opciones preferibles al extranjerismo que se suele utilizar.