Por este caso fue detenida e imputada Loren Díaz Villalba (27), quien presentó los oficios falsos en el Departamento de Informática de la Policía Nacional.
Los documentos contenían firmas apócrifas de los jueces penales de Garantía Rubén Ayala Brun y María Elena Cañete, por causas de hurto agravado y lesión de confianza.
También se denunció la falsificación de firmas y sellos oficiales de los jueces de Asunción Julián López y Rubén Riquelme y sus actuarios.
