Cargando...
La Real Academia Española lanzó hoy su “Diccionario de americanismo”, fruto de años de trabajo de las academias de la lengua, constituye un repertorio léxico que pretende recoger todas las palabras propias del español de América.
Contiene 70.000 voces, lexemas complejos, frases y locuciones y un total de 120.000 acepciones propias del idioma español en nuestro continente.
El nuevo diccionario, realizado por la Asociación de Academias de la Lengua Española, cuenta también con la colaboración de la Academia Paraguaya de la Lengua Española (APARLE) y por supuesto, con la inclusión de palabras del idioma español utilizadas en nuestro país.
Una palabra de uso cotidiano en el lenguaje político llamó la atención, no solo por su consideración, sino también por el significado que se le otorgó.
Lea más: “Calé” dice que sumó G. 1.904 millones a su patrimonio en los últimos 5 años
Kalé: el significado del apodo del político colorado
Como aporte paraguayo al diccionario de americanismos, ingresó la palabra “kalé”, de uso cotidiano en las conversaciones, sobre todo en torno a la política.
“Kalé” es el apodo del exsenador y político colorado, hoy en carpas del cartismo, Juan Carlos Galavera Delvalle (74), reconocido por haber ocupado por 34 años una banca en el Poder Legislativo, primero como diputado, desde 1989 hasta 1993, y luego como senador, hasta 2023.
El nuevo diccionario de americanismos de la Real Academia Española le otorga a la palabra “kalé” el significado despectivo de “Referido a persona, traidora, falsa”.
Lea más: Peña reubica en consulados a hija de Afara y a hermana de Calé Galaverna
