Según el comunicado, recogido por la emisora Radio Free Europe, unos enmascarados rompieron a pedradas los cristales del coche en que se desplazaba el equipo de reporteros cerca de Zubin Potok, donde la noche pasada se registraron disparos.
Un periodista y el conductor pidieron asistencia médica al dañarles los cristales rotos las caras.
La oficina de la Unión Europea (UE) en Kosovo condenó el ataque y lo calificó de "inaceptable".
"Los medios tienen todo el derecho a informar. Su seguridad y protección no deben estar en peligro", indica la nota.
En las últimas dos semanas ha habido cinco ataques a reporteros que informaban de la situación en el norte, según datos de la asociación kosovar de periodistas.
La tensión entre Pristina y la población serbokosovar, que crece desde hace meses, estalló con la detención de varios expolicías serbios y el despliegue de unidades de la policía especial enviada por Pristina al norte.
Los serbios consideran estos actos como una violación de los acuerdos de normalización y de sus derechos, por lo que protestan con bloqueos de carreteras.
Tras la represión política militar sufrida en los años 1990, los albanokosovares declararon en 2008 la independencia de Kosovo, que Serbia no reconoce hasta hoy.