LAURA ELIZABETH WILSON - SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) Descansó en la Paz del Señor el 3 de marzo de 2025. CRISTIAN GUSTAFSON y LORENA MÉNDEZ DE GUSTAFSON e hijos: ANDRÉS y GABRIELA CIBILS BERNARDES, SOFÍA y VICTORIA, participan con profunda tristeza la partida de la querida LALI, acompañando en tan penoso momento a CRISTIAN CIBILS WILSON- SMITH Y VIVIANNE BERNARDES DE CIBILS e Hijos. Dios les conceda fortaleza espiritual y brille para LALI la Luz Perpetua. Salón velatorio: Parque Serenidad - Avda España. Sepelio Cementerio internacional de Lambaré. Agradecidos en Dios.
LAURA WILSON SMITH DE CIBILS ( Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 3 de marzo de 2025. EL DIRECTORIO de DE LA SOBERA S.A. participa con profundo pesar el fallecimiento de la querida LAURA, quien en vida fue accionista y sindico de la empresa. Y expresa sus más sentidas condolencias a sus familiares, rogando una oración por su eterno descanso. Agradecido en Dios.
LAURA WILSON-SMITH (Q.E.P.D.) El Cónsul H. de Croacia en Paraguay, JUAN CARLOS SISUL ALVARIZA, y FAMILIA acompañan en el dolor a sus amigos y colegas Christian y Mario y respectivas familias. Ruegan elevar una plegaria por el eterno descanso de su querida madre.
LAURA ELIZABETH WILSON-SMITH (Q.E.P.D.) Falleció el 3 de marzo de 2025. GRACIELA y MIGUEL ABENTE y familia participan con profundo pesar la partida al reino celestial de la mamá de nuestros queridos amigos RITA y DANI y acompañamos en el dolor a toda la familia CIBILS WILSON SMITH. Ruegan elevar una oración por su eterno descanso.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.)- *18.5.1937 +3.2.2025 WILLIAM D KENT y MARÍA CRISTINA MARTÍNEZ DE KENT se unen al dolor de la partida de la querida LAURA y ruegan oración por su alma. Salón velatorio: Parque Serenidad (Avda. España y Boquerón).
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (LALY) (Q.E.P.D.) Con profundo pesar, sus amigos de toda la vida, ÁNGEL y QUEÑA AUAD, Hijos y Nietos participan el fallecimiento de la muy querida LAURA, con la convicción que ya está en los brazos de nuestro Señor. Ruegan elevar una oración en su memoria y por la resignación de sus apreciados familiares.
LAURA ELIZABETH WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) Los COMPAÑEROS de la PROMOCIÓN INTER 79 participamos el fallecimiento de la mamá de nuestra querida compañera RITA, a quien acompañamos en este triste momento como así también a MARIO, CRISTIAN, ELIANNE y CARLOS FERNANDO. Rogamos una oración por su eterno descanso.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (LALY) (Q.E.P.D.) LA ASOCIACIÓN DEL CUERPO CONSULAR DEL PARAGUAY desea a la Familia Cibils Wilson-Smith los sentidos pésames por el fallecimiento de la Sra. Laura Wilson-Smith, ex Cónsul H. del Reino de Noruega y Madre del Cónsul General H. de Noruega Cristian Cibils.
LAURA ELIZABETH WILSON SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) Emprendió el retorno a la casa del Señor el 3 de marzo de 2025. Nos despedimos temporalmente de una verdadera Kuña Mbarete. Una persona trabajadora, honesta y justa. Gran emprendedora haciendo honor a su legado familiar que vivió ayudando, tal como se espera de un buen cristiano. Mamá: Tenés ganado el cielo. Sus hijos INGRID BAUMANN BEDOYA y MARIO RUBÉN CIBILS WILSON SMITH, sus nietos JORGI y GABI, MARIAN y TOMI (ausentes), LUI y TOIA, MENCHO y JIME, CHEQUI y FLOPI, sus bisnietos: HELENA, NINA, PAZ, BENJA, RAI y EMILIA participamos tan triste noticia. Rogamos a Dios que la reciba en su Santa Gloria y le dé descanso eterno.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (R.I.P.) Sus hijos CRISTIAN (BOY) CIBILS WILSON-SMITH, VIVIANNE BERNARDES DE CIBILS, y sus nietos CRISTIAN y JORDYN IRWIN, GABY y ANDY GUSTAFSON y ÁNGELES CIBILS BERNARDES despiden a su queridísima LALI. LALI, siempre vas a estar en nuestros corazones como esa mujer admirable y luchadora que siempre fuiste. Te amamos hasta el infinito. Velatorio: Parque Serenidad España, desde las 10 a.m. del martes 4 marzo. Sepelio: Cementerio Internacional de Lambaré, miércoles 5 de marzo, 10 a.m.
LAURA ELIZABETH WILSON SMITH PETERSEN DE CIBILS (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 3 de marzo de 2025. JERÓNIMO NASSER, ANI ROMAÑACH e HIJOS participan con mucha pena la partida de la querida LAURA y acompañan a la familia en tan triste momento. Ruegan elevar una oración por su eterno descanso. Agradecidos en Dios.
LAURA WILSON-SMITH (Q.E.P.D.) ROBERT BOSCH y KARINA QUEVEDO DE BOSCH participan su triste partida haciendo llegar sus condolencias a toda la familia.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) *18/05/1937 +03/03/2025. I carry your heart with me (I carry it in my heart) I am never without it (anywhere I go you go, my dear; and whatever is done by only me is your doing, my darling) I fear no fate (for you are my fate, my sweet) I want no world (for beautiful you are my world, my true) and it's you are whatever a moon has always meant and whatever a sun will always sing is you; here is the deepest secret nobody knows (here is the root of the root and the bud of the bud and the sky of the sky of a tree called life; which grows higher than soul can hope or mind can hide) and this is the wonder that's keeping the stars apart. I carry your heart (I carry it in my heart) Poem by E. E. Cummings. *I WILL LOVE YOU FOREVER AND EVER MUMMY, RITÍN.-
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (R.I.P.) *18/Mayo/1937 +3/Marzo/2025. Inmensamente doloridos, CARLOS F. CIBILS W-S Café y ANNETTE BUHK participan su deceso y piden un ruego por su eterno descanso. ...y mi alma extendía sus alas sobre la tierra callada, y volaba en silencio como regresando a la casa. Salón velatorio: Parque Serenidad, Av. España y Boquerón. Sepelio: Cementerio Internacional/Lambaré.
LAURA ELIZABETH WILSON-SMITH (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 3 de marzo de 2025. LA ASOCIACIÓN DE DAMAS BRITÁNICAS participa con mucho dolor el fallecimiento de su socia LAURA, gran colaboradora de nuestra asociación por muchos años. Que Dios la tenga en su santa gloria. Agradecida en Dios.
LAURA WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) SILVIO y MAGDA FRANCO, NILSA BARNI, MANUEL y MALENA ZABRODIEC, GLADYS ARESTIVO, NICHEN y MARIE STRÜBING y EMILIO y RUTH BRIZUELA participamos la partida de LAURA, madre de nuestra querida amiga RITA y suegra de DANI, compartiendo con ellos y sus hijos la alegría de haberla tenido. Juntos elevamos una oración, pidiendo a Dios la reciba en sus amorosos brazos. Salón velatorio: Parque Serenidad, Av. España.
LAURA WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) RAQUEL y LUIS, ELOÍSA y MATÍAS, EMMA y JOAQUÍN y LUIS FERNANDO participan con profundo pesar su fallecimiento y acompañan en su dolor a tan querida familia.
LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) EL GRUPO CIBERSONS participa con profundo pesar el fallecimiento de la madre de su PRESIDENTE CRISTIAN CIBILS W-S y acompaña a la familia CIBILS BERNARDES en este difícil momento.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (R.I.P.) *18/Mayo/1937 +3/Marzo/2025. To Thine Own Self Be True - Partió a la eternidad culminando una prolífica y recta vida terrenal. Su hijo CARLOS F. CIBILS W-S Café y nietos CAIA DEJESÚS y CARIM DEANGELO participan con profundo dolor de esta enorme pérdida y ruegan por su eterno descanso. Te recordaremos siempre como la gran Mummy/Lali que fuiste y te despedimos agradeciendo cada momento compartido y cada enseñanza que nos diste. Descansa en paz sabiendo cumpliste a cabalidad tu misión. Love You Always. Salón velatorio: Parque Serenidad, Av. España y Boquerón. Sepelio: Cementerio Internacional/Lambaré.
LAURA ELIZABETH WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) ALICIA, CAROLINA, KAREEN, JUAN MARÍA, MAGDALENA y FEDERICO PETERSEN y Familias participan con profunda tristeza la partida de la TÍA LAURA y acompañan en este momento tan doloroso a sus hijos: RITA, MARIO, BOY, ELIANE, CAFÉ y Familias y a su hermana PEGGY y FAMILIA. Invitamos a elevar una oración por su eterno descanso.
LAURA E. WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 3 de marzo de 2025. DERLIS MARTÍNEZ GILARDI y Familia participan con profundo dolor la partida de la muy querida LAURA y acompañan a Hijos y Nietos en tan triste momento. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Agradecidos en Dios.
LAURA WILSON-SMITH (Q.E.P.D.) WALTER BAUMANN, RAQUEL CAÑISÁ y Familia participan con hondo pesar su fallecimiento y acompañan a INGRID y MARIO en este triste momento. Ruegan elevar una oración por su eterno descanso.
LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) *18/05/1937 +03/03/2025. LOS SOCIOS y COLABORADORES de la Fundación Renal del Paraguay participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre de la socia fundadora, Rita Cibils, y acompañan a toda la familia en tan difícil momento e invitan a elevar una oración por su eterno descanso. Salón velatorio: Parque Serenidad, España, martes 4 de marzo a las 10:00. Sepelio: Cementerio Internacional Lambaré, miércoles 5 de marzo a las 10:00 (salida a las 9:00hs.).
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) *18/05/1937 +03/03/2025. Cerró los ojos al mundo y los abrió a la vida verdadera el 3 de marzo de 2025. Sus hijos RITA CIBILS WILSON-SMITH y DANIEL NASSER O., sus nietos ANDRÉS NASSER C. y LUISA LANE, GUILLERMO NASSER C. y MIRTA VELAZCO, y MA. LAURA GERALDINE NASSER C., y su bisnieto FELIPE NASSER LANE participamos con inmensa tristeza la partida de Mummy - Lali. Solo muere quien es olvidado y nosotros te recordaremos con amor, en la alegría de tantos y tan lindos momentos vividos a tu lado, y tu ejemplo de vida nos acompañará por siempre. Salón velatorio: Parque Serenidad, España, martes 4 de marzo a las 10:00. Sepelio: Cementerio Internacional Lambaré, miércoles 5 de marzo a las 10:00.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) JORGE BERNARDES BRUGADA, MARÍA EUGENIA MENGUAL DE BERNARDES, LOURDES SUSANA y ANDY SIEVENS, ANA CELINA, VALE, CECI y SERGIO PIZURNO, JORGE y KARINA ODDONE con TIZI y OLI participan con hondo pesar la partida de la querida LALI y acompañan a los queridos VIVI, BOY CRISTIAN y JORDYN, GABY y ANDY y ÁNGELES en este difícil momento. Invitamos a elevar una oración en su memoria.
LAURA ELIZABETH WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) Descansó en la paz del Señor el 3 de marzo de 2025. NÉSTOR MÉNDEZ NÚÑEZ e hijos: LORENA y CRISTIAN GUSTAFSON, ÓSCAR y ROSSANA DOMECQ, MARÍA TERESA y PIERPAOLO BARCHINI y Nietos participan con hondo pesar la partida de la apreciada LAURA. Ruegan a Dios concedan a la familia de CRISTIAN CIBILS WILSON-SMITH y VIVIANNE BERNARDES DE CIBILS fortaleza en tan triste momento. Salón velatorio: Parque Serenidad, Avda. España. Sepelio: Cementerio Internacional de Lambaré. Agradecidos en Dios.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 3 de marzo de 2025. PADRES y COMPAÑEROS PROMO 2010 COLEGIO SAN ANDRÉS participan su partida y acompañan con cariño a su nieto CRISTIAN, su hijo BOY y a toda la Familia. Ruegan elevar una oración por su eterno descanso.
LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) DARÍO DE MADRIGNAC, ROSI BOSELLI e hijos: GISELLE, PAUL, CÉCILE y SOPHIE acompañan a la querida familia CIBILS BERNARDES por la partida de la mamá de CRISTIAN CIBILS WS y ruegan que los hermosos momentos vividos con ella les muestren el camino para encontrar consuelo.
LAURA WILSON-SMITH (Q.E.P.D.) JULIA BAUMANN, PEDRO PEÑA, HIJOS y NIETOS participan con profundo pesar el fallecimiento de la querida Laura, acompañan a Mario, Ingrid y a la familia Cibils Wilson-Smith en este doloroso momento. Rogamos elevar una oración por su eterno descanso.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) CARINA DAHER PACUÁ acompaña en su dolor a la familia de quien fuera la querida LALY, abuela aguerrida de sus hijos CAIA y CARIM CIBILS DAHER, rogando elevar una oración por el eterno descanso de su alma. Brille para ella la luz perpetua. Agradecida en Dios.
LAURA WILSON SMITH DE CIBILS (Q.E.P.D.) Falleció el 3 de marzo de 2025. LOS PADRES y COMPAÑEROS DE LA PROMOCIÓN 2012 DEL COLEGIO SAN ANDRÉS participan con profundo pesar el fallecimiento de la madre del TÍO BOY y abuela de la querida GABY. Ruegan elevar una oración por el eterno descanso de su alma.
LAURA WILSON-SMITH (Q.E.P.D.) MARGARITA C. DE BOSCH y FAMILIA participan con pesar su partida acompañando a toda la familia en tan difícil momento.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (LALY) (Q.E.P.D.) *18.05.1937 - ∞. LOS COMPAÑEROS DE COLEGIO de Cristian participan con tristeza la partida de su abuela, y acompañan con mucho cariño a sus hijos y nietos.
LAURA ELIZABETH WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) S.A.C.I H. PETERSEN participa con profunda tristeza la partida de la señora LAURA WILSON-SMITH PETERSEN y acompaña en este momento tan doloroso a los familiares. Invitamos a elevar una oración por su eterno descanso.
LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH (Q.E.P.D.) Falleció el 3 de marzo de 2025. HERMANN BAUMANN (H) participa con profundo pesar el fallecimiento de la querida LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH, madre de su hermano MARIO y hermana INGRID, abuela de JORGE, MARIAN, LUI, MENCHO y CHEQUI y madre de sus amigos RITA y DANI, ELIANNE y REGIS, CHRISTIAN y VIVI, y CARLOS FERNANDO. Ruego eleven oraciones por el eterno descanso de su alma y que el Señor fortalezca y consuele a todos sus familiares y amigos en este difícil momento. Agradecido en Dios.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) El PRESIDENTE DEL CLUB OLIMPIA, RODRIGO NOGUÉS, y su COMISIÓN DIRECTIVA expresan sus más sentidos pésames a la señora PEGGY WILSON SMITH por la pérdida de su hermana, la Sra. Laura Wilson Smith. Todo el Club Olimpia las acompaña a ella y a toda su familia en este difícil momento. Que en paz descanse.
LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) LA FAMILIA GUANES ESTAQUE participa con pesar su fallecimiento y se unen en sentimiento a la FAMILIA CIBILS BAUMANN elevando una oración por su eterno descanso y cristiana paz para sus seres queridos.
LAURA ELIZABETH MCDOWAL WILSON SMITH P. (Q.E.P.D.) Falleció el 3 de marzo de 2025. WALTER y DIANA GILL MORLIS participan con dolor el fallecimiento de la madre de los queridos RITA y DANI y abuela de los queridos GUILLE, GERALDINE, ANDY y LUISA. Ruegan elevar una oración al Santísimo por el eterno descanso de su alma y desean cristiana resignación para toda la familia. Sepelio: hoy, 4 de marzo de 2025. Agradecidos en Dios.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) *18/5/1937 +3/3/2025. Cerró los ojos al mundo y los abrió a la vida verdadera el 3 de marzo de 2025. Sus HIJOS, NIETOS y BISNIETOS inmensamente agradecidos por su vida y la vida que nos dio, orgullosos celebramos su ejemplo de dignidad, coraje, valentía y entereza, honradez y enorme generosidad. Salón velatorio: Parque Serenidad, España, martes 4 de marzo desde las 10:00 a.m. Sepelio: Cementerio Internacional de Lambaré, miércoles 5 de marzo a las 10.00 (salida de Parque Serenidad España, a las 9:00 hs.).
SYNNOVE LAURA WILSON SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) Falleció el 3 de marzo de 2025. STEFIE, PATTY, ANDREA, DENISE, CECI, FLOPI y MARÍA BERTHA participan con mucha tristeza el fallecimiento de la QUERIDA ABUELA LALY y acompañan a su amiga Marian, al tío Mario y a la tía Ingrid en este triste momento. Ruegan a parientes y amigos una oración en su querida memoria.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (LALY) (Q.E.P.D.) *18/05/1937 +03/03/2025. Sus sobrinos CRISTIAN y ADRIANA, y sus nietos TIAN, UTI, RANIA y JALIL participan con profundo pesar su partida. Ruegan al Altísimo la reciba en su reino y elevan una oración por el eterno descanso de su alma.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Laly) (Q.E.P.D.) ''Now cracks a noble heart. Good night, sweet princess, and may flights of angels sing thee to thy rest''. Se nos fue una gran mujer, dejando un legado de generosidad, amor, decencia, nobleza, coraje, lealtad y grandeza. Descansa en paz, amada Mummy, y que el Altísimo te reciba -junto a Granny y a Grandfather- en el Reino de los Cielos. Te vamos a extrañar tremendamente, pero vas a estar siempre con nosotros en cada paso, vikinga adorada. Eternamente agradecidos por tu vida y tu ejemplo, tus hijos ELIANNE CIBILS WILSON-SMITH y REGIS ARSLANIAN, nietos y bisnietos en el afecto LETICIA, ESTEBAN, LORENA y TOMAS FORNASAR ARSLANIAN, CAROLINA, RODRIGO y ERIK FIGUEIREDO ARSLANIAN y CELINA ARSLANIAN y TOM FENAILLE. Velatorio: Parque Serenidad España, desde las 10 am del martes 4 de marzo. Sepelio: Cementerio Húngaro y Cementerio Internacional, miércoles 5 de marzo, a las 10 am.
LAURA ELIZABETH WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) Sus primos: CRISTIAN, JUAN, NORA y LUIS PETERSEN y Familias participan con profunda tristeza la partida de la querida LAURA y acompañan en este momento tan doloroso a sus hijos: RITA, MARIO, BOY, ELIANE, CAFÉ y Familias y a su hermana PEGGY y Familia. Invitamos a elevar una oración por su eterno descanso.
LAURA WILSON SMITH DE CIBILS (Q.E.P.D.) RICARDO DORIA y FAMILIA participan el fallecimiento de la mamá de MARIO e INGRID, BOY y VIVI, y abuela de CHEQUI y FLORENCIA, y acompañan a la apreciada FAMILIA WILSON SMITH. Que en paz descanse.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (LALY) (Q.E.P.D.) EL PRESIDENTE DE LA ASOCIACIÓN CONSULAR CARLOS JORGE BIEDERMANN y SU ESPOSA, SIGRID DE BIEDERMANN, desean a la familia CIBILS WILSON-SMITH los sentidos pésames por el fallecimiento de la señora LAURA WILSON-SMITH, ex Cónsul H. del Reino de Noruega y Madre del Cónsul General H. de Noruega CRISTIAN CIBILS.
LAURA ELIZABETH WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) Acudió al llamado del Señor el 3 de marzo de 2025. OSVALDO TENACE PUENTES y Familia participan con profundo dolor la partida de tía LAURA. Acompañan con oraciones a nuestros queridos amigos RITA, MARIO, BOY, ELIANNE, CAFÉ y sus respectivas familias. Agradecidos en Dios.
LAURA ELIZABETH WILSON-SMITH (Q.E.P.D.) GUILLERMO, GLORIA y GUILLE ROMANACH, ANÍBAL y DIANA ORUÉ, ÁLVARO y FIO ORUÉ participan con profundo pesar el fallecimiento de la tan querida Laura, piden elevar una oración a Dios por el eterno descanso de su alma.
LAURA ELIZABETH WILSON-SMITH (Q.E.P.D.) La familia PIZURNO BERNARDES participa con mucho pesar el fallecimiento de la querida LALI. Acompaña en su dolor al querido BOY y a toda la familia, rogando elevar una oración por el eterno descanso de su alma y la cristiana resignación de sus familiares y allegados.
SYNNOVE LAURA ELIZABETH MCDOWALL WILSON-SMITH PETERSEN (Q.E.P.D.) *18/05/1937 +03/03/2025. ''Encontrarse y separarse, es el andar de la vida. Separarse y encontrarse, es el cantar de la esperanza''. Sus hijos RITÍN y DANI, sus nietos ANDY y LUI, GUILLE y MIR, y GEGE, y su bisnieto FELIPE participamos el retorno a la Casa del Padre de nuestra Mummy / Lali, el 3 de marzo de 2025. En nuestros corazones permanecerá por siempre su amor entrañable. Unidos en oración, celebramos tu vida, orgullosos de tu ejemplo de dignidad, honradez, integridad, valentía y coraje, e inmensa generosidad. Mummy, vuela alto y feliz, ¡¡¡MISIÓN CUMPLIDA!!!