Miley Cyrus presentó Flowers: “Puedo quererme mejor que tú”, el mensaje para su ex

Cargando...

Flowers es el título de la canción que Miley Cyrus lanzó ayer, como avance de su disco “Endless Summer Vacation”. El tema, que dura poco más de tres minutos, se estrenó justo en el día del cumpleaños de su expareja, Liam Hemsworth.

“Puedo comprarme mis propias flores, puedo escribir mi nombre en la arena... puedo quererme mejor que tú”, dice parte de la canción que, según sus fans, está dedicada al actor australiano.

No es la primera vez que la cantante usa sus canciones para expresar cómo se siente con respecto a su situación sentimental y en esta ocasión el mensaje es claro: estoy bien sola, sin la necesidad de una pareja para ser feliz.

Endless Summer Vacation, el disco del que es parte Flowers, será lanzado el próximo 10 de marzo.

¿Qué dice la letra de Flowers?

Flowers (inglés original)	Flores (castellano - traducción)
We were good, we were gold Kinda dream that can’t be sold We were right til we weren’t Built a home and watched it burn I didn’t wanna leave you I didn’t wanna lie Started to cry but then remembered I I can buy myself flowers Write my name in the sand Talk to myself for hours Say things you don’t understand I can take myself dancing And I can hold my own hand Yeah I can love me better than you can I can love me better I can love me better baby Can love me better I can love me better baby Paint my nails, cherry red Match the roses that you left No remorse, no regret I forgive every word you said I didn’t wanna wanna leave you I didn’t wanna fight Started to cry but then remembered I I can buy myself flowers Write my name in the sand Talk to myself for hours Say things you don’t understand I can take myself dancing And I can hold my own hand Yeah I can love me better than you can I can love me better I can love me better baby Can love me better I can love me better baby Can love me better I can love me better baby Can love me better I I didn’t wanna wanna leave you I didn’t wanna fight Started to cry but then remembered I I can buy myself flowers Write my name in the sand Talk to myself for hours Say things you don’t understand I can take myself dancing And I can hold my own hand Yeah I can love me better than Yeah I can love me better than you can Can love me better I can love me better baby Can love me better I can love me better baby Can love me better I can love me better baby Can love me better I	Éramos buenos, éramos oro Un poco de sueño que no se puede vender Estábamos bien hasta que no lo estábamos Construimos una casa y la vimos arder No quería dejarte No quería mentir Comencé a llorar pero luego recordé que yo Puedo comprarme flores Escribir mi nombre en la arena Hablar conmigo misma durante horas Decir cosas que no entiendes Puedo llevarme a bailar Y puedo sostener mi propia mano Sí, puedo amarme mejor que tú Puedo amarme mejor Puedo amarme mejor bebé ¿Puedes amarme mejor? Puedo amarme mejor bebé Pinté mis uñas, rojo cereza Combinan con las rosas que dejaste Sin remordimiento, sin arrepentimiento Perdono cada palabra que dijiste No quería dejarte No quería pelear Comencé a llorar pero luego recordé que yo Puedo comprarme flores Escribir mi nombre en la arena Hablar conmigo misma durante horas Decir cosas que no entiendes Puedo llevarme a bailar Y puedo sostener mi propia mano Sí, puedo amarme mejor que tú Puedo amarme mejor Puedo amarme mejor bebé ¿Puedes amarme mejor? Puedo amarme mejor bebé ¿Puedes amarme mejor? Puedo amarme mejor bebé ¿Puedes amarme mejor? Yo No quería dejarte No quería pelear Comencé a llorar pero luego recordé que yo Puedo comprarme flores Escribir mi nombre en la arena Hablar conmigo misma durante horas Decir cosas que no entiendes Puedo llevarme a bailar Y puedo sostener mi propia mano Sí, puedo amarme mejor que Sí, puedo amarme mejor que tú ¿Puedes amarme mejor? Puedo amarme mejor bebé ¿Puedes amarme mejor? Puedo amarme mejor bebé ¿Puedes amarme mejor? Puedo amarme mejor bebé ¿Puedes amarme mejor? Yo

Flowers (inglés original)

Flores (castellano - traducción)

We were good, we were gold
Kinda dream that can’t be sold
We were right til we weren’t
Built a home and watched it burn
I didn’t wanna leave you
I didn’t wanna lie
Started to cry but then remembered I
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours
Say things you don’t understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah I can love me better than you can
I can love me better
I can love me better baby
Can love me better
I can love me better baby
Paint my nails, cherry red
Match the roses that you left
No remorse, no regret
I forgive every word you said
I didn’t wanna wanna leave you
I didn’t wanna fight
Started to cry but then remembered I
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours
Say things you don’t understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah I can love me better than you can
I can love me better
I can love me better baby
Can love me better
I can love me better baby
Can love me better
I can love me better baby
Can love me better
I
I didn’t wanna wanna leave you
I didn’t wanna fight
Started to cry but then remembered I
I can buy myself flowers
Write my name in the sand
Talk to myself for hours
Say things you don’t understand
I can take myself dancing
And I can hold my own hand
Yeah I can love me better than
Yeah I can love me better than you can
Can love me better
I can love me better baby
Can love me better
I can love me better baby
Can love me better
I can love me better baby
Can love me better
I

Éramos buenos, éramos oro
Un poco de sueño que no se puede vender
Estábamos bien hasta que no lo estábamos
Construimos una casa y la vimos arder
No quería dejarte
No quería mentir
Comencé a llorar pero luego recordé que yo
Puedo comprarme flores
Escribir mi nombre en la arena
Hablar conmigo misma durante horas
Decir cosas que no entiendes
Puedo llevarme a bailar
Y puedo sostener mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor que tú
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor bebé
¿Puedes amarme mejor?
Puedo amarme mejor bebé
Pinté mis uñas, rojo cereza
Combinan con las rosas que dejaste
Sin remordimiento, sin arrepentimiento
Perdono cada palabra que dijiste
No quería dejarte
No quería pelear
Comencé a llorar pero luego recordé que yo
Puedo comprarme flores
Escribir mi nombre en la arena
Hablar conmigo misma durante horas
Decir cosas que no entiendes
Puedo llevarme a bailar
Y puedo sostener mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor que tú
Puedo amarme mejor
Puedo amarme mejor bebé
¿Puedes amarme mejor?
Puedo amarme mejor bebé
¿Puedes amarme mejor?
Puedo amarme mejor bebé
¿Puedes amarme mejor?
Yo
No quería dejarte
No quería pelear
Comencé a llorar pero luego recordé que yo
Puedo comprarme flores
Escribir mi nombre en la arena
Hablar conmigo misma durante horas
Decir cosas que no entiendes
Puedo llevarme a bailar
Y puedo sostener mi propia mano
Sí, puedo amarme mejor que
Sí, puedo amarme mejor que tú
¿Puedes amarme mejor?
Puedo amarme mejor bebé
¿Puedes amarme mejor?
Puedo amarme mejor bebé
¿Puedes amarme mejor?
Puedo amarme mejor bebé
¿Puedes amarme mejor?
Yo

Miley Cyrus lanzó su canción Flowers, un avance de su disco “Endless Summer Vacation”. La canción alcanzó más de cuatro millones de reproducciones en sus primeras 10 horas de estreno. Según los seguidores de la artista el tema va dedicado a su expareja Liam Hemsworth.

¿Qué dice la letra de Flowers?