Libro “Pantanal paraguayo” propone un recorrido en imágenes por el Alto Paraguay

En el auditorio Ruy Díaz de Guzmán de la Manzana de la Rivera (Ayolas c/ Benjamín Constant), este jueves 5 a las 19:30 se presentará el álbum gráfico “Pantanal paraguayo”, del periodista Roque González Vera. El material recoge imágenes tomadas durante sus treinta años de labor periodística en el Alto Paraguay.

La fauna y los paisajes del Pantanal paraguayo se pueden observar en las imágenes del fotolibro de Roque González Vera.
La fauna y los paisajes del Pantanal paraguayo se pueden observar en las imágenes del fotolibro de Roque González Vera.

Cargando...

La presentación del libro estará a cargo del fotógrafo salvadoreño David Paredes y del Dr. Karim Musálem, director de conservación en Paraguay de la Organización Mundial de Conservación (WWF).

Lea más: El Pantanal, ideal para hacer turismo de ecoaventura

El álbum gráfico consta de 210 páginas con imágenes a todo color, en alta definición, todas de autoría de Roque González Vera. Las mismas están acompañadas de un texto explicativo e infografía descriptiva. Además del castellano, el material fue traducido al inglés e italiano.

Además de las imágenes del Pantanal paraguayo, una de las regiones más olvidadas de nuestro país, el autor incluyó imágenes de otras regiones vecinas como el Chaco seco y el Cerrado.

“Esta colección de fotografías pretende demostrar lo mucho que aún tenemos en recursos naturales. Y sobre todo, que vale la pena sumar esfuerzos al desafío de preservar los bienes ambientales del país”, destacaron los responsables del material, que contó con el apoyo de la oficina local de WWF.

Paisaje que forma parte del libro "Pantanal paraguayo".
Paisaje que forma parte del libro "Pantanal paraguayo".

El diseño gráfico, la diagramación y la postproducción del libro estuvo a cargo de Carlos Curi Viapiana, quien trabajó además con González Vera en la edición. La post edición estuvo a cargo de Daniel González Escalada y Nelson Zapata, y la corrección de estilo fue realizada por Rufo Medina. La traducción al italiano fue realizada por Sara Senzacqua y al inglés por Romina Planás. La nomenclatura científica estuvo a cargo de Lucy Aquino y las infografías fueron diseñadas por Luis Serrano.

Enlance copiado
Content ...
Cargando...Cargando ...