Cargando...
El presentador de la obra, Marcos Ybáñez, se refirió sobre la importancia del material Ñe´e Paje, y sobre la autora. Remarcó que este libro nos recuerda de dónde venimos y la necesidad de fortalecer nuestro origen sudamericano. Alegó que la lectura del libro enorgullece el ser paraguayo y americano, y “nos recuerda que por nuestra sangre corre la herencia de nuestros antepasados, de un pueblo originario americano”.
Explicó que Ñe'e Paje no es solamente un poemario sino también encontramos en él leyendas, relatos e historia de nuestro país y América.
A su vez, la escritora dijo: “Gracias a los viajes realizados por América pude adquirir una visión amplia americanista y fortaleció mis principios como historiadora comprometida con mi país y América”. Agregó que “Carapeguá es muy rica en elementos históricos de origen ancestral y mestizo, que trato de plasmar algo en Ñe´e Paje”.
Destacó que la historia como asignatura “nos resulta un tanto aburrida y sin mayor importancia para muchos, por eso consideré hacer poemas históricos para que nuestros jóvenes dispongan de un material más ameno, más ágil para conocer el pasado y proyectarse en el presente”.
El prólogo estuvo a cargo de Osvaldo González Real –miembro de la Academia Real de la Lengua Española–, expresa en una parte que “la poesía de lo cotidiano de la escritora Margarita Miró se caracteriza por la sencillez y la frescura de sus versos. Ella evita el estilo grandilocuentes y apela más bien al lenguaje llano, a través del cual trasmite los saberes y la idiosincrasia de los pueblos americanos”.
Al final se contó con la actuación del Compuestero José Calazan Centurión, quien cantó un compuesto que se remonta al 1958, ocurrido en la zona del Ypoa denominado Mita Kañy. Esta publicación se pudo realizar mediante el apoyo de la Fundación Oñondivepa de Carapeguá y Servilibro.