Worthington retomará su personaje de Jake Sully, el militar parapléjico que en el primer filme se convierte en líder de la resistencia de los habitantes del planeta Pandora, mientras que Saldaña será de nuevo Neytiri, la cazadora aborigen que acaba siendo su pareja.
“Sam le dio al papel una combinación de sensibilidad, vulnerabilidad y fuerza. Zoe capturó cada aspecto del personaje que imaginé y le proporcionó a Neytiri una mezcla de delicadeza, furia y físico increíble. Estoy más que complacido por el hecho de que ambos regresen con nosotros a Pandora”, dijo Cameron.
A pesar de que inicialmente estaba previsto que Avatar se convirtiera en una trilogía, el director informó en 2013 de que la trama del filme de 2009 tendría tres partes más, para lo que había contratado a guionistas responsables de títulos como La Guerra de los Mundos, El Planeta de los Simios: Revolución y Salvajes.
Las secuelas de Avatar, aún sin título, se rodarán todas seguidas, el mismo sistema que el empleado para El Hobbit.
La segunda parte de Avatar debutará en las salas de cine en diciembre de 2016, seis años después de la original, y será seguida por la tercera entrega en diciembre de 2017 y la cuarta y última en 2018.