Avanzada

«...No es polca ni guarania. Es un nuevo ritmo generado por ambos, y que (como el niño) tiene vida y luz propia». Decía Óscar Nelson Safuán.

/pf/resources/images/abc-placeholder.png?d=2056

Cargando...

La avanzada es un género musical de nuestro país creado por el gran compositor y arreglador paraguayo Óscar Nelson Safuán en la década de 1970. 

Características

• Ritmo: intercala las divisiones ternarias y binarias del mismo compás de seis por ocho.

• Melodía y armonía: es una mezcla de polca paraguaya con guarania y, también, tiene influencia de la música popular brasileña como de la bossa nova y la balada.

• Instrumentos: combina instrumentos electrónicos con los autóctonos.

Otros músicos

A pesar de que Safuán fue rechazado y olvidado por los músicos tradicionalistas y cerrados, otros músicos siguieron sus pasos y compusieron algunas avanzadas; entre ellos, los arpistas Luis Bordón y Papi Galán, Vicente Castillo y Francisco Giménez.

Óscar Nelson Safuán

Nació en San Estanislao, el 21 de setiembre de 1943, y falleció el 28 de mayo de 2007, en Río Grande del Sur (Brasil). 

Él había realizado una investigación acerca de la música folclórica de nuestro país y elaboró una propuesta combinando el ritmo y la melodía sobre la base de la polca y la guarania.

Cuando presentó su proyecto a Autores Paraguayos Asociados (APA), la mayoría de los músicos le dieron la espalda; sin embargo, el músico y compositor don Mauricio Cardozo Ocampos pidió que se le escuchara y se le diera una oportunidad; pero al explicar que introduciría instrumentos electrónicos, solo recibió el rechazo y el desprecio de los músicos cerrados y tradicionalistas.

Desde muy joven Safuán había ido al Brasil a probar suerte, su idea era llegar a San Pablo, pero volvió a Asunción para presentar su proyecto. Como no tuvo éxito, fue nuevamente al Brasil a vivir. Allí fue muy respetado y admirado.

Pasó sus últimos años dedicándose a la difusión cultural de nuestra música.

Obras: Nacionales 1, 2 y 3, Tema paraguayo, Avanzada, Paraguay 80, Badí bada, Panambi hũ, Dos guitarras.

Premios y distinciones

1985. Premio «Los doce del año». Radio 1.º de Marzo. Asunción, Paraguay. Plaqueta de reconocimiento. Dúo sertanejo «César e Paulinho». Piracicaba, Brasil.

1992. Mención de honor del Ateneo Paraguayo.

1990/4. Dos homenajes en el «Festival del Tapiracuãi» en San Estanislao, Paraguay.

1997. Reconocido por el grupo «Arte y Amor» por la creación de la Avanzada. Autores Paraguayos Asociados (APA). Asunción, Paraguay.

1994/8. Reconocimiento en el Festival del Takuare’ẽ. Vice Ministerio de Educación y Cultura. Guarambaré, Paraguay.

2000. Homenajeado por el Instituto de formación docente Prof. Mercedes Bareiro de Fretes. Luque, Paraguay.

2001. Premio Nacional de Música 2001. Cámara de Senadores del Paraguay.

2002. Homenaje en el marco del Festival del «Colegio de Paraguayos Ilustres». Capiatá, Paraguay.

2003. Reconocimiento por los servicios prestados al arte nacional. Teatro Municipal de San Lorenzo.

Actividades

1. Investiga acerca del compositor Papi Galán.

2. Escucha la obra Nacionales n.º 1 e identifica:

Compositor: 

Medio sonoro:

Época:

3. Cita las obras del compositor Óscar Nelson Safuán.

Fuentes

HAASE., D. S. (2002). La Música en el Paraguay. Asunción-Paraguay: El Lector.

SZARÁN, L. (2007). Diccionario de la Música en el Paraguay. Alemania: Edición de la Jesuitenmission Nürnberg, http://www.portalguarani.com

Enlance copiado
Content ...
Cargando...Cargando ...