Cargando...
Objetivo: Toma conciencia acerca de su derecho a tener un nombre.
El artículo 7º de la Convención de los Derechos del Niño habla acerca de que todos los niños, niñas y adolescentes tienen derecho a un nombre y a una nacionalidad. Hoy, nos ocuparemos del derecho a ser inscripto.
Si no me registran, no existo
El derecho a tener un nombre es importante, porque poseer nombre y apellido significa que, a través de nuestros padres, hemos ejercido nuestro derecho a ser inscriptos en el Registro Civil, y, por lo tanto, también adquirimos nuestra nacionalidad. Este derecho, además, tiene que ver con el siguiente, el cual vamos a estudiar en la próxima lección, y que es el derecho a la identidad. En resumen, cuando nuestros padres nos registran, es decir, nos dan nuestro nombre y apellido, esto nos sirve para ir comenzando poco a poco a formar nuestra identidad, dado que nuestro nombre y apellido nos sirve para identificarnos y, a la vez, formar parte de un grupo social. De ahí la importancia de que los niños y las niñas al nacer ya sean registrados.
La realidad
A pesar de ser tan importante este derecho y de las campañas que se realizan en pos de la realización de inscripción de los niñas y de las niñas, en nuestro país, dado que está contemplado en nuestra legislación, en la práctica pocos la cumplen. En Paraguay se estima que solo el 35% de niños y niñas se registra durante el primer año de vida, por lo tanto, los demás no existen para la ley. Los datos indican, además, que en el 2002 había más de 600.000 menores de 11 años de edad sin certificado de nacimiento. El problema es más grave en los distritos y ciudades más pobres, aunque también existen numerosos casos en otros sectores de la población.
Los niños y las niñas indígenas
La cifra de no inscriptos es mucho mayor entre los niños y niñas indígenas. Los motivos más frecuentes de no inscripción de los niños y niñas indígenas son: trabajos de los padres (24%), los niños y niñas no desean asistir (14%), desinterés de los padres (12%), falta de infraestructura (8%), sobreedad (6%).
Los niños y las niñas en situación de calle
Un gran porcentaje de los niños y las niñas en situación de calle tampoco están registrados y, mucho menos, cuentan con cédula de identidad, por lo que corren aún más peligros y riesgos, en caso de que los agentes de Policía les pidan el documento, ellos no lo tienen.
Lo más penoso es que no hay un registro de cuántos niños situación de calle hay en Asunción, en el área metropolitana o en todo el país, porque no están registrados. Estos casos, generalmente, se dan porque muchos padres no toman la precaución de solicitar en los hospitales o centros de salud el certificado de nacido vivo, o, en caso contrario, porque desconocen tal vez que cuando el bebé nace en la casa, o con una partera, este certificado, actualmente, igual puede ser obtenido. Con este papel, el papá, la mamá o ambos deben ir al Registro Civil y anotar a sus hijos e hijas. Con este paso, los niños y las niñas obtienen su identidad. El paso siguiente, tan importante como el primero, es que los chicos cuenten con la cédula de identidad, que, al ser la primera, es gratuita, y se tramita en el Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional.
Su importancia
Inscribir a un niño o niña es importante por muchas razones; principalmente, porque:
1.Si no cuentan con documentos de identidad, son presa extremadamente fácil del tráfico de personas con fines de explotación sexual y otras atrocidades.
2.Si se pierden en la calle y no están registrados, su padres no podrán hacer algún tipo de denuncia o búsqueda.
3.No tienen el derecho de existir legalmente con la ciudadanía paraguaya.
4.La falta de certificado de nacimiento constituye un problema cuando un niño cuyos padres están fuera del país quiere hacer valer sus derechos.
5.La falta de certificado de nacimiento puede impedir el acceso o permanencia en la escuela.
6.Para ser matriculado en la escuela, se exige la presentación del certificado de nacimiento. Si el niño o la niña carecen de él, suelen ser admitidos como oyentes, aunque con un plazo para regularizar su situación. No obstante, las últimas normativas del Ministerio de Educación han enfatizado en que la matrícula inicial no debe ser condicionada a la presentación inmediata del certificado de nacimiento, y señala que el personal docente debe cumplir más bien un rol de orientador, antes que de barrera, a fin de garantizar el derecho a la identidad de los niños y niñas. Aunque no hay que olvidar que para pasar del 6º al 7º grado, generalmente se vuelve obligatorio presentar el certificado, y, además, la cédula de identidad.
Reflexiono y contesto conforme a la lectura:
1. ¿Cuál es el porcentaje de niños y niñas que no están registrados?
2. ¿Cuál es el porcentaje de los niños y las niñas indígenas que no está registrado?
3. ¿Por qué no se sabe cuántos niños, niñas y adolescentes hay en Paraguay?
4. ¿Por qué te parece que no están registrados?
5. ¿Cuál es el primer requisito para registrarse en el Registro Civil?
6. ¿Por qué es importante que los niños sean registrados?
Para saber más:
* La Convención de los Derechos de Niño en su artículo 7º establece:
1. El niño será inscripto inmediatamente después de su nacimiento y tendrá derecho desde que nace a un nombre, a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y a ser cuidado por ellos.
2. Los Estados Partes velarán por la aplicación de estos derechos de conformidad con su legislación nacional y las obligaciones que hayan contraído en virtud de los instrumentos internacionales pertinentes en esta esfera, sobre todo cuando el niño resultara de otro modo apátrida.
El artículo 7º de la Convención de los Derechos del Niño habla acerca de que todos los niños, niñas y adolescentes tienen derecho a un nombre y a una nacionalidad. Hoy, nos ocuparemos del derecho a ser inscripto.
Si no me registran, no existo
El derecho a tener un nombre es importante, porque poseer nombre y apellido significa que, a través de nuestros padres, hemos ejercido nuestro derecho a ser inscriptos en el Registro Civil, y, por lo tanto, también adquirimos nuestra nacionalidad. Este derecho, además, tiene que ver con el siguiente, el cual vamos a estudiar en la próxima lección, y que es el derecho a la identidad. En resumen, cuando nuestros padres nos registran, es decir, nos dan nuestro nombre y apellido, esto nos sirve para ir comenzando poco a poco a formar nuestra identidad, dado que nuestro nombre y apellido nos sirve para identificarnos y, a la vez, formar parte de un grupo social. De ahí la importancia de que los niños y las niñas al nacer ya sean registrados.
La realidad
A pesar de ser tan importante este derecho y de las campañas que se realizan en pos de la realización de inscripción de los niñas y de las niñas, en nuestro país, dado que está contemplado en nuestra legislación, en la práctica pocos la cumplen. En Paraguay se estima que solo el 35% de niños y niñas se registra durante el primer año de vida, por lo tanto, los demás no existen para la ley. Los datos indican, además, que en el 2002 había más de 600.000 menores de 11 años de edad sin certificado de nacimiento. El problema es más grave en los distritos y ciudades más pobres, aunque también existen numerosos casos en otros sectores de la población.
Los niños y las niñas indígenas
La cifra de no inscriptos es mucho mayor entre los niños y niñas indígenas. Los motivos más frecuentes de no inscripción de los niños y niñas indígenas son: trabajos de los padres (24%), los niños y niñas no desean asistir (14%), desinterés de los padres (12%), falta de infraestructura (8%), sobreedad (6%).
Los niños y las niñas en situación de calle
Un gran porcentaje de los niños y las niñas en situación de calle tampoco están registrados y, mucho menos, cuentan con cédula de identidad, por lo que corren aún más peligros y riesgos, en caso de que los agentes de Policía les pidan el documento, ellos no lo tienen.
Lo más penoso es que no hay un registro de cuántos niños situación de calle hay en Asunción, en el área metropolitana o en todo el país, porque no están registrados. Estos casos, generalmente, se dan porque muchos padres no toman la precaución de solicitar en los hospitales o centros de salud el certificado de nacido vivo, o, en caso contrario, porque desconocen tal vez que cuando el bebé nace en la casa, o con una partera, este certificado, actualmente, igual puede ser obtenido. Con este papel, el papá, la mamá o ambos deben ir al Registro Civil y anotar a sus hijos e hijas. Con este paso, los niños y las niñas obtienen su identidad. El paso siguiente, tan importante como el primero, es que los chicos cuenten con la cédula de identidad, que, al ser la primera, es gratuita, y se tramita en el Departamento de Identificaciones de la Policía Nacional.
Su importancia
Inscribir a un niño o niña es importante por muchas razones; principalmente, porque:
1.Si no cuentan con documentos de identidad, son presa extremadamente fácil del tráfico de personas con fines de explotación sexual y otras atrocidades.
2.Si se pierden en la calle y no están registrados, su padres no podrán hacer algún tipo de denuncia o búsqueda.
3.No tienen el derecho de existir legalmente con la ciudadanía paraguaya.
4.La falta de certificado de nacimiento constituye un problema cuando un niño cuyos padres están fuera del país quiere hacer valer sus derechos.
5.La falta de certificado de nacimiento puede impedir el acceso o permanencia en la escuela.
6.Para ser matriculado en la escuela, se exige la presentación del certificado de nacimiento. Si el niño o la niña carecen de él, suelen ser admitidos como oyentes, aunque con un plazo para regularizar su situación. No obstante, las últimas normativas del Ministerio de Educación han enfatizado en que la matrícula inicial no debe ser condicionada a la presentación inmediata del certificado de nacimiento, y señala que el personal docente debe cumplir más bien un rol de orientador, antes que de barrera, a fin de garantizar el derecho a la identidad de los niños y niñas. Aunque no hay que olvidar que para pasar del 6º al 7º grado, generalmente se vuelve obligatorio presentar el certificado, y, además, la cédula de identidad.
Reflexiono y contesto conforme a la lectura:
1. ¿Cuál es el porcentaje de niños y niñas que no están registrados?
2. ¿Cuál es el porcentaje de los niños y las niñas indígenas que no está registrado?
3. ¿Por qué no se sabe cuántos niños, niñas y adolescentes hay en Paraguay?
4. ¿Por qué te parece que no están registrados?
5. ¿Cuál es el primer requisito para registrarse en el Registro Civil?
6. ¿Por qué es importante que los niños sean registrados?
Para saber más:
* La Convención de los Derechos de Niño en su artículo 7º establece:
1. El niño será inscripto inmediatamente después de su nacimiento y tendrá derecho desde que nace a un nombre, a adquirir una nacionalidad y, en la medida de lo posible, a conocer a sus padres y a ser cuidado por ellos.
2. Los Estados Partes velarán por la aplicación de estos derechos de conformidad con su legislación nacional y las obligaciones que hayan contraído en virtud de los instrumentos internacionales pertinentes en esta esfera, sobre todo cuando el niño resultara de otro modo apátrida.