Cargando...
En 2024 El Suplemento Cultural siguió cruzando fronteras con artículos y series que tuvieron eco fuera de Paraguay.
La UNAM y El Suplemento Cultural en México: «Invocación necesaria»
El editorial del nº 6 (marzo - junio de 2024) de la revista UNAM Internacional, de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM), gira en torno al artículo publicado en El Suplemento Cultural «El poder de la orquesta más pequeña» (ABC Color, 19/11/23), de Montserrat Álvarez.
«Un artículo de la poeta Montserrat Álvarez, del que hemos tomado el epígrafe para esta nota editorial, nos pone en la pista de un libro, una orquesta y un conjunto de esfuerzos coordinados por un palestino y un judío en favor de la paz y de la demostración de que esta se construye juntos o no se construye. El libro es Paralelismos y paradojas: Reflexiones sobre música y sociedad, escrito a cuatro manos entre el director de orquesta Daniel Barenboim y su amigo, el filósofo e historiador Edward W. Said, quienes también fundaron juntos –relata Álvarez– la West-Eastern Divan Orchestra, “concebida […] para ser un espacio donde todos, especialmente árabes y judíos, puedan trabajar juntos” (Álvarez, 2023)».
Said, prosigue el editorial de UNAM Internacional, en el momento presente es para Álvarez «una invocación obligada, necesaria: Sus ideas sobre los esquemas colonialistas de representación –dice el citado artículo del Suplemento Cultural–, que enriquecieron sus análisis de la política contemporánea y que siguen ampliando la comprensión de nuestras sociedades, merecen ser recordadas especialmente en estos días terribles».
El Suplemento Cultural aparece en la bibliografía al final del editorial de UNAM Internacional: «Referencias: Álvarez, Montserrat (19 de noviembre de 2023). “El poder de la orquesta más pequeña”. Asunción: ABC Cultural».
La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) es considerada una de las mejores del mundo. En 2009 recibió el Premio Príncipe de Asturias de Comunicación y Humanidades. Todos los mexicanos laureados con el Premio Nobel han pasado por sus aulas (Octavio Paz, Nobel de Literatura; Alfonso García Robles, Nobel de la Paz, y Mario Molina, Nobel de Química, se formaron en la UNAM).
El Suplemento Cultural en el Diccionario biográfico de las izquierdas latinoamericanas y la Agência de Notícias Anarquistas: «Historias perdidas del anarquismo paraguayo»
En marzo comenzamos a abordar las grandes lagunas en la memoria del anarquismo en Paraguay con la publicación de la fascinante serie del historiador e investigador Mariano Damián Montero «Historias perdidas del anarquismo paraguayo». La Agência de Notícias Anarquistas (ANA) comenzó ese mismo mes a reproducirlas en su web (https://noticiasanarquistas.noblogs.org/), traducidas al portugués y con enlace a la publicación original en El Suplemento Cultural.
La décima entrega de la serie, «Historias perdidas del anarquismo paraguayo (X). Un traductor de obras anarquistas perdido en Asunción: el caso de Julio Company», está citada, con enlace a la publicación original en El Suplemento Cultural, entre las Fuentes de la entrada «COMPANY, Julio» del Diccionario biográfico de las izquierdas latinoamericanas.
Lea más: UNAM difunde en México artículo del Suplemento Cultural de ABC Color
El Diccionario biográfico de las izquierdas latinoamericanas. Movimientos sociales y corrientes políticas (https://diccionario.cedinci.org/), asumido institucionalmente desde 2019 por el Centro de Documentación e Investigación de la Cultura de Izquierdas (CeDInCI), reúne, articula y divulga perfiles biográficos de hombres y mujeres que han concretado compromisos militantes en el espectro político, social y cultural de las izquierdas latinoamericanas. Su principal referente es el Dictionnaire Biographique du mouvement ouvrier français, de Jean Maitron.
Webs, Blogs y El Suplemento Cultural en Brasil: «Revoluções Políticas»
En septiembre, la serie «Revoluciones del Este europeo», del sociólogo e historiador marxista Ronald León Núñez, recomendada y difundida desde 2022 en ámbitos académicos de Brasil por la Universidad de São Paulo, fue publicada en portugués con el título de «Revoluções Políticas contra o Stalinismo» en el sitio web del autor (https://ronaldleonnunez.org/). Recomendamos con entusiasmo ese espacio dedicado a producir y difundir análisis e interpretaciones históricas desde la perspectiva marxista, tanto en portugués como en castellano.
Además, el blog Teoria & Revolução (https://teoriaerevolucao.pstu.org.br/) publicó el artículo de Ronald León Núñez «Sobre la pretendida neutralidad en las ciencias sociales y la historiografía», traducido al portugués por Túlio Rocha («Sobre a pretendida neutralidade nas ciências sociais e a historiografia»), con enlace al original en El Suplemento Cultural.
Lea más: Especial: El 2024 del Suplemento Cultural
Teoria & Revolução se dedica «a difundir, analizar y debatir la teoría marxista y su contenido inherentemente revolucionario».
La CNT y El Suplemento Cultural en España: «Ovarios de acero»
La Casa del Pueblo de Gijón es la sede cultural de los anarquistas de la CNT-AIT en Asturias. La CNT (Confederación Nacional del Trabajo) recoge el testigo del movimiento anarquista español desde la creación de la Federación Regional Española, que sucedió a la sección española de la Primera Internacional (Londres, 1864), y en 1922 cofundó la AIT (Asociación Internacional de los Trabajadores).
En diciembre, la Casa del Pueblo de Gijón (http://blog.cntgijon.org/) republicó en sus cuentas oficiales el artículo «El condenado premio», de Montserrat Álvarez, con enlace a la publicación original en El Suplemento Cultural y el comentario:
«Sobre eufemismos y silencios, sobre la mentira y la verdad, sobre Gaza e Hiroshima. Con los tentáculos del sionismo en la prensa, las empresas la política y las más altas esferas del poder en Paraguay, tenéis que tener ovarios de acero para hablar de los crímenes de guerra de Israel como lo viene haciendo MonTse Álvarez».
Fundada en 1910 en Barcelona a partir de la unión de las sociedades obreras no vinculadas a las corrientes socialdemócratas, la CNT-AIT sigue fiel a los principios anarcosindicalistas y hoy es la única heredera en el Estado español del espíritu de la Primera Internacional. En su congreso inaugural, Anselmo Lorenzo dijo: «Ante vosotros, el libro de la historia presenta una página en blanco». Francisco Ferrer y Guardia no pudo asistir, porque había sido fusilado; fue en su lugar Salvador Seguí, «el Noi del Sucre».
¡Gracias desde este lado del «Charco»!
