Candia falleció el 3 de mayo del 2003, como consecuencia de una brutal golpiza propinada por los guardias de seguridad de la discoteca Checho’s, en el citado local bailable. Tras el crimen, el cuerpo de la víctima fue arrojado a orillas del arroyo San Lorenzo.

En primera instancia, Ginard y Chamorro fueron condenados a 18 años de prisión, el 7 de setiembre de 2006. En diciembre del mismo año, la Cámara de Apelación, 4ª sala, redujo la condena a 11 años de cárcel.

Al año siguiente, la Corte Suprema de Justicia rechazó un recurso de casación y en el 2011, un recurso de revisión.

“Encima que le redujeron la pena, lo único que falta es que los liberen antes de que cumplan su pena. Nosotros queremos que se haga justicia y cumplan su condena”, expresó indignado Hugo Candia, padre del joven fallecido.