Falleció Carlos Martínez Gamba, gloria de la literatura en guaraní

El escritor paraguayo Carlos Martínez Gamba, Premio Nacional de Literatura 2003, falleció ayer tras una larga enfermedad, en la ciudad de Puerto Rico, Misiones, Argentina, donde estuvo viviendo desde hace muchos años.

Cargando...

La salud del escritor en los últimos días fue empeorando debido a la diabetes, y tras entrar en coma, dejó de existir, significando una gran pérdida para la literatura paraguaya.  Fue un gran estudioso del guaraní, y toda su obra centró en rescatar el guaraní puro de nuestro país.   

Carlos Martínez Gamba fue galardonado con el Premio Nacional de Literatura 2003, por su obra Ñorairõ Ñemonbe’u Guérra Guasúro Guare (Crónicas de las batallas de la Guerra Grande), en versos rimados. Fue la primera vez que una obra escrita totalmente en guaraní recibió un galardón de esta naturaleza.   
  
Nació en el barrio Santa Librada de Villarrica, Paraguay. Se crió en un ambiente guaraniparlante por antonomasia. Es uno de los más fecundos autores paraguayos que escribe solamente en guaraní. Su primera obra y más conocida es Pychãichi. Es autor, entre otros, de los siguientes títulos: "Plata yvyguy" (poesía; 1971), "Ikakuaaharépe ojevýva" (cuentos; 1973), "Tapekue ka’a" (1975), "Niño arapegua purahéi", "Purahéi mitã ñembotorore ha ñemongerã" (poemas; 1984), "Ta’anga vera rendy"; "Jagua ñetu’õ" (cuentos; 1989). En 1980, luego de una década de haber publicado "Pychãichi", su primer libro de poemas sobre el conocido personaje de la narrativa oral paraguaya, salió a luz "Pychãichi rembihasakue Karai Réi ha Sariare ipu’akáramo guare"; y once años después apareció "Pychãi Marandeko" (Historia del Piquento) (1991). Entre otras actividades de índole lingüística y literaria, también tradujo al guaraní una antología poética de Rodrigo Díaz-Pérez.
Enlance copiado
Content ...
Cargando...Cargando ...