“Distancias de gua’u”, un relato con los inmigrantes

Las vivencias de los paraguayos que emigraron a España fueron retratadas en el documental “Distancias de gua’u”, de Nicolás Granada, que se presentará esta tarde en el Juan de Salazar.

/pf/resources/images/abc-placeholder.png?d=2074

Cargando...

El estreno está previsto para las 19:00, en el local ubicado en Herrera 834 casi Tacuary, con acceso libre y gratuito.

“No quiere ser un relato sobre los inmigrantes paraguayos en Madrid, sino más bien uno con ellos”, explican los realizadores del material, que presenta varios escenarios intercalados.

Las grabaciones se hicieron durante parte del 2009 y 2010, y estuvieron a cargo de Granada, junto a Adriana Insaurralde, responsable de la producción. Ocho meses de convivencia con los protagonistas dieron como resultado más de 60 horas de material en los que se puede observar situaciones de la vida cotidiana de los inmigrantes, como los diálogos, la ronda de cerveza o tereré.

“Es un coro de voces según experimentan, relatan y reflexionan la distancia a través del transcurso del tiempo, que coincide con el agravamiento de la crisis económica y, hacia el final, con la realización del mundial de fútbol donde coincidentemente se enfrentaron país de origen y país de acogida”, detalló Granada.

La idea de realizar el documental surgió en México, donde el director y la productora se encontraban usufructuando una beca hacia el año 2006, según explicaron.

Recordaron que en ese entonces, el éxodo paraguayo hacia España alcanzaba su clímax, con largas filas frente a Identificaciones para solicitar el pasaporte, y una triste reacción del gobierno.

Con apoyo del Fondo Nacional de la Cultura y las Artes (Fondec), el material recibió recursos para la edición, el subtitulado y la posproducción de audio e imagen.

Tras su estreno, el documental podrá ser visto y descargado gratuitamente de la página web http://distanciasdeguau.org.

Enlance copiado
Content ...
Cargando...Cargando ...