Del Potro perdió ante el portugués Gastao Elias por 7-6 (7/0) y 6-4, mientras que Berlocq llegó a llevar a tres sets al francés Jo-Wilfried Tsonga, decimotercero del mundo.
Elias se enfrentará en los cuartos de final al primer cabeza de serie y número 6 del mundo, el canadiense Milos Raonic, que se deshizo del uzbeko Denis Istomin (6-4, 6-3).
Tsonga jugará en la siguiente fase contra el ruso Karen Khachanov, que eliminó al australiano Jordan Thompson por 6-2 y 7-6 (7/3). El Torneo de Lyon se disputa en tierra batida y reparte 540.310 euros en premios.
Individuales - Segunda ronda:
Milos Raonic (CAN/N.1) derrotó a Denis Istomin (UZB) 6-4, 6-3
Gastão Elias (POR) a Juan Martín Del Potro (ARG/N.6) 7-6 (7/0), 6-4
Gilles Simon (FRA) a Kyle Edmund (GBR) 3-6, 7-5, 6-4
Karen Khachanov (RUS) a Jordan Thompson (AUS) 6-2, 7-6 (7/3)
Jo-Wilfried Tsonga (FRA/N.2) a Carlos Berlocq (ARG) 6-7 (2/7), 6-2, 6-3.