Linette, número 45 del ranking WTA, fue más efectiva al servicio y al resto en un duelo que se extendió por una hora y 26 minutos en la pista secundaria Lotus del complejo tenístico pekinés.
Paolini, número 5 del ranking y tercera favorita del torneo, comenzó el encuentro con cierta irregularidad, cediendo su saque en dos ocasiones durante los primeros juegos del primer set.
Sin embargo, la italiana logró igualar 3-3 tras dos rupturas consecutivas.
El primer parcial se mantuvo parejo hasta que Linette aprovechó un quiebre clave en el noveno juego para colocarse 5-4 y cerrar la manga 6-4 en el siguiente juego con su saque.
La polaca mostró una gran solidez al servicio, salvando la mayoría de los puntos de 'break', mientras que Paolini solo pudo aprovechar algunas de sus oportunidades de quiebre.
La segunda manga fue dominada por completo por Linette, quien rompió el servicio de Paolini en tres ocasiones para dejar el marcador final en un contundente 6-0.
La italiana no encontró respuestas para frenar a una Linette que se mostró implacable al resto y que no concedió ni una sola oportunidad de 'break' en todo el set.
La tenista polaca se enfrentará en octavos de final a la vencedora del duelo entre la joven rusa de 17 años Mirra Andreeva (n.24), entrenada por Conchita Martínez, y la croata Donna Vekic (n.20).
Linette se une así a las estadounidenses Jessica Pegula y Coco Gauff, además de a la bielorrusa Aryna Sabalenka, en la ronda de octavos, con otras cabezas de serie como la china Zheng Qinwen esperando alcanzar la siguiente fase del torneo este lunes.
La vigente campeona y número uno del mundo, la polaca Iga Swiatek, no participa en la edición de este año del torneo.