FICHA PERSONAL DEL GALARDONADO
Nombre completo: José Saturnino Cardozo Otazú.
Nacido el: 19/03/71 en Nueva Italia
Estatura: 1,79 m.
Peso: 78 kg.
Inferiores: Club Ríver Plate de Asunción desde 1986.
Trayectoria en Primera División: 1989 y 1990 en Ríver Plate de Asunción; 1991 en Saint. Gallen, de Suiza; 1992 y 1993 en Universidad Católica de Chile; 1993 y 1994 Olimpia de Asunción; 1995/2002 Deportivo Toluca de México. En el 2001 jugó la Copa Libertadores por el Cruz Azul de México y luego volvió al Toluca donde juega hasta hoy.
TODOS SUS CLUBES
RIVER PLATE
1990: En su segundo año de la división principal disputó en total 17 partidos convirtiendo 9 goles.
SAINT GALLEN (SUIZA)
José Saturnino fue transferido a los 19 años de edad al fútbol europeo, específicamente al suizo, donde le cupo una destacada actuación en la temporada 1991, convirtiendo 26 goles.
UNIVERSIDAD CATOLICA (CHILE)
En 1992, Cardozo vuelve a Sudamérica para incorporarse al equipo cruzado de Chile. Allí conoció de su debut en la Copa Libertadores de América donde llegó a disputar 7 partidos y a convertir su primer gol en ésta competición.
En 1993, siguió en ‘‘La Cato’’ y su equipo hizo una excelente campaña y llegó a la final continental contra el Sao Paulo de Brasil, con el que perdió 1-5 y 2-0. José disputó 14 juegos de la Copa y convirtió 1 gol.
OLIMPIA
En 1993 se produce su regreso al fútbol paraguayo, para vestir la casaca del Decano, para el que jugó 10 partidos en ese año y convirtió 7 goles. También debutó en la Supercopa Sudamericana marcando un gol contra el Flamengo de Río de Janeiro. Jugó los dos partidos de Supercopa de ese año.
En 1994 siguió defendiendo a la franja. En el campeonato local jugó 22 partidos y convirtió 16 goles. En la Copa Libertadores de América jugó 9 partidos y convirtió 3 goles. Olimpia llegó a semifinales y fue eliminado por el San Pablo coincidentemente. En la Supercopa de ese año también disputó 2 juegos.
TOLUCA (MEXICO)
Llegó a los ‘‘Diablos Rojos’’ en 1995 y se consolidó con un campeonato en 1998, el de Verano y además resultó goleador del mismo con 13 goles.
En 1999, logró un segundo campeonato mexicano conquistando el Verano 99, alzándose nuevamente con el título de goleo con 15 anotaciones.
En 2000, compartió en sexto título en la historia del club y el tercero personal, ganando el Verano 2000 y resultando subcampeón en el de Invierno 2000.
En el 2002, El ‘‘Pepe’’ Cardozo batió récords históricos del club y del torneo mexicano como por ejemplo:
a) Mayor goleador de torneos cortos con 50 goles marcados en el Apertura 2002/2003.
b) Mayor goleador del fútbol mexicano en una temporada con 50 goles.
c) Mayor goleador histórico del club Deportivo Toluca.
d) Es el jugador activo de México con más goles convertidos.
e) Esta segundo en la tabla de goleo histórico del fútbol mexicano.
José Cardozo tuvo ubicaciones privilegiadas en la lista de la Federación Internacional de Fútbol y Estadísticas, logrando un privilegiado tercer puesto mundial en 1999 con 33 goles, y en el 2000 con 28 tantos se ubicó en el duodécimo puesto mundial, mientras que en el 2001 con la misma cantidad de tantos su ubicación fue un séptimo lugar.
Sus récords con los ‘‘Diablos Rojos’’:
Récord mexicano de goleo en torneos cortos (19 partidos), con 29 goles.
Récord mexicano de goleo en torneos largos (34 partidos), con 29 goles.
Récord mexicano de goleo en torneos cortos + liguilla (25 partidos), con 36 goles.
Récord mexicano de Liguillas, con 35 goles.
Récord mexicano de goleo en una temporada, con 50 goles (batió la marca del año 1946 de 40 goles)
Récord mexicano de goles en partidos consecutivos: 15 partidos sin dejar de marcar.
Récord mexicano de goles marcados por un jugador activo: 179 goles.
Récord mundial de goles en una temporada: 50 goles.
CRUZ AZUL
Al equipo cementero lo reforzó para la segunda etapa (octavos de final) de la Copa Libertadores de América, edición 2001. Jugó un total de 7 partidos y convirtió 4 goles. Jugó su segunda final continental, y otra vez quedó subcampeón, perdieron por penales contra Boca Juniors luego de resultados de 0-1 y 1-0 en la final.
EN LAS SELECCIONES NACIONALES
Cardozo jugó un total de 67 partidos con la camiseta nacional. De ellos, 8 fueron por la Sub 23, 2 en amistosos y 6 en el Preolímpico de 1992 cuando Paraguay lograra la clasificación para las Olimpiadas de Barcelona 92, consiguiendo el título de campeón Preolímpico con la Selección Paraguaya en dicho torneo. En esta división marcó 2 goles.
Los restantes 59 partidos fueron por la selección absoluta que defiende desde el 14 de junio de 1991 cuando debutó en el estadio ‘‘Ramón Tahuichi Aguilera’’ de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra de Bolivia, contra el local por la copa ‘‘Paz del Chaco’’, con victoria nacional por 1x0.
De los 59 partidos por la selección mayor, 13 fueron por amistosos, 10 por Copa América (91-95 y 97), 3 por la copa ‘‘Centenario del Fútbol Chileno’’ (1995), 7 por la Copa del Mundo (3 en Francia 98 y 4 en Corea/Japón 2002), 1 por la copa ‘‘Kirin’’ en Japón (98), 3 por la ‘‘Paz del Chaco’’ (Paraguay vs. Bolivia) (91 y 95), y 22 por las Eliminatorias de la Copa del Mundo (7 para Francia y 15 para Corea/Japón).
José Cardozo es el máximo goleador histórico de la selección con 15 tantos convertidos. Llegó a ésta honrosa posición cuando el 5 de setiembre de 2001, convirtió 2 goles contra Bolivia por las Eliminatorias, arribando a 14 goles, superando los 13 de Saturnino Arrúa (69/73) y Julio César Romero (79/86).
GANADORES DE LAS SEIS EDICIONES
1997: Carlos Gamarra
1998: Carlos Gamarra
1999: Roque Santa Cruz
2000: José Cardozo
2001: Roberto Acuña
2002: José Cardozo