Cardozo, jugador del Toluca de 1995 al 2005, estará en el banquillo durante la siguiente campaña que comienza a finales de julio y su objetivo será que el equipo vuelva a los primeros planos de la liga, indicó el club en un comunicado de prensa.
En su fichaje se ha tomado en cuenta su perfil y el hecho de que “por ser alguien de casa y de gran identificación con los colores del club, sabe y conoce del manejo y los valores dentro del Deportivo Toluca”, detalló la directiva.
Cardozo participó en la conquista de cuatro campeonatos de liga con el Toluca, alcanzó cuatro títulos de máximo goleador y en 309 partidos marcó 249 tantos, una cifra que lo tiene como el cuarto máximo artillero de México, detrás de Cabinho con 312, Carlos Hermosillo 294 y Jared Borgetti.
En su trayectoria profesional, Cardozo jugó en el River Plate uruguayo (1989) , el Saint Gallen suizo (1990-1992), en la Universidad Católica chilena (1993-1994), y Olimpia de Paraguay, equipo del que llegó al Toluca a la mitad de la temporada 1994-1995.
La carrera de Cardozo como entrenador comenzó con el Olimpia de su país en 2006, dirigió en la Liga de Nueva Italia en 2009, llegó a México para dirigir al Querétaro durante 25 encuentros, y volvió a Paraguay para clasificar al Olimpia a la Copa Libertadores.