Bevacqua anotó el primero en el minuto 14, al conectar un centro de Alex Bolaños, y el ecuatoriano Luis Checa aumentó el marcador en el minuto 35 con otro remate tras recibir un balón de Isaac Mina.
El argentino tuvo al menos dos oportunidades más para sumar con un cabezazo en el minuto 29 y un remate en el 41, pero el portero del Aurora, Pablo Lanz, evitó la caída con reflejos y fortuna.
Bevacqua marcó el tercero en la segunda mitad, en el minuto 59, al vencer con un disparo a Lanz, tras un error de los defensas locales que dejaron solo al goleador del campeón ecuatoriano.
Tras el tanto, el argentino fue reemplazado por Pedro Velasco, pues minutos antes había sufrido un golpe en un choque con el rival Henry Machado, que también fue sustituido.
El Deportivo Quito apostó desde el arranque del partido por un juego ofensivo, sin ninguna preocupación por la altitud de la ciudad de Cochabamba (2.588 metros) , mientras que Aurora intentó contrarrestar con esporádicos contraataques.
Aurora desperdició sus oportunidades con Charles Da Silva (m.16) , con un remate fallado en las puertas de la portería y Abel Méndez (m.44) , con un tiro de larga distancia que rozó una escuadra.
En la segunda parte, el equipo boliviano, que en el choque de ida fue derrotado en Quito por 2-1, encontró el gol al minuto 65 en un cabezazo del argentino Pablo Olmedo, que reemplazó al lesionado Machado, tras un centro de Iván Huayhuata.
Pese a la goleada, Deportivo Quito, dirigido por el argentino Rubén Insúa, mantuvo la ambición e intentó aumentar la goleada por medio de jugadas con peligro de Luis Saritama, Juan Paredes y Luis Congo que fallaron en la puntada final.
Ficha técnica:
1. Aurora: Pablo Lanz; Carmelo Angulo, Carlos Ortiz, Fernando de Souza (m.30, Abel Méndez) ; Jaime Robles, Édgar Olivares, Henry Machado (m.56, Pablo Olmedo) , Charles da Silva; Mauricio Baldivieso (m.46, Iván Huayhuata) , Vladimir Castellón y Aquilino Villalba.
Entrenador: Julio César Baldivieso.
3. Deportivo Quito: Adrián Bone; Juan Paredes, Giovanny Espinoza, Luis Checa, Isaac Mina; Luis Saritama, Alex Bolaños (m.87, Michel Castro) , Santiago Morales, Sebastián Rusculleda; Maximiliano Bevacqua (m.60, Pedro Velasco) y Luis Congo (m.90, Mauro Vila) .
Entrenador: Rubén Insúa.
Goles: 0-1, m.14: Maximiliano Bevacqua. 0-2, m.35: Luis Checa.
0-3, m.59: Maximiliano Bevacqua. 1-3, m.65: Pablo Olmedo.
Árbitro: El brasileño Ricardo Marques amonestó a Rusculleda, Olivares y Huayhuata.
Incidencias: Partido de vuelta de la segunda fase de la Copa Sudamericana, jugado en el estadio Félix Capriles de Cochabamba, situado a 2.558 metros sobre en nivel del mar.