Exum, de 29 años, se lesionó de gravedad la muñeca durante un entrenamiento.
El base australiano fue un jugador clave para Jason Kidd en la rotación de unos Mavericks que llegaron a la final de la NBA en la que cayeron por 4-1 ante Boston Celtics.
Exum promedió 7,8 puntos y 2,9 asistencias y destacó por su labor defensiva.
El australiano llegó a los Mavericks el verano pasado tras jugar las dos anteriores temporadas en el Barcelona y el Partizan.
En una publicación en su página de X, los Mavericks acompañaron una fotografía de Exum con este mensaje: "Deseando una pronta recuperación a nuestro compañero".
Los de Luka Doncic y Kyrie Irving se han reforzado este verano con la llegada de Klay Thompson. Los Mavericks debutan el 24 de octubre contra los San Antonio Spurs de Victor Wembanyama.