Scroll. Las pantallas táctiles, además de facilitar el uso de los dispositivos tecnológicos al usuario, han traído también un nuevo glosario de términos que aluden a los diferentes gestos que realizamos con nuestras manos al usarlas. Como todo lo relacionado a la tecnología, generalmente, son palabras que ya tienen incorporadas y son utilizadas por quienes se dedican al rubro, como al diseño web, por ejemplo, no precisamente por falta de términos en castellano. Usan naturalmente palabras del inglés que, una persona que no está familiarizada con el tema se siente, en muchos casos perdida en un laberinto de términos absolutamente desconocidos. Scroll es la palabra que se emplea para referirse al desplazamiento de un cursor en una pantalla. Es ese gesto natural que hacemos al deslizar el dedo por la pantalla o al usar la rueda de un ratón. Por tanto, scroll es el término utilizado para referirnos al gesto que realizamos en una pantalla de navegación, de deslizarnos, ascender o descender.
Fuentes: dle.rae.es/ / www.fundeu.es/ / www.iphoneworld.com.es/