Según los datos, el menor, de 16 años, al mando de una motocicleta de la marca Star, color negro, sin chapa, circulaba sobre la banquina de la ruta en mención, ínterin en que supuestamente salió de manera imprevista frente a un automóvil Nissan Versa, color plata, con chapa AAFV 159, guiado por Ruth Michela Roa Lesma (28), domiciliada en el barrio Obrero de Ciudad del Este.
La conductora manifestó a los intervinientes que no tuvo tiempo de realizar una maniobra evasiva, por lo que embistió violentamente al motociclista. A raíz del impacto el joven cayó sobre la capa asfáltica y sufrió una fractura en el cráneo al no llevar puesto el casco protector.
El accidentado fue trasladado en un vehículo particular al Hospital Distrital de Hernandarias, donde quedó internado.
A su vez, la mujer fue sometida a la prueba de alcotest en la base de la Patrulla Caminera cuyo resultado arrojó negativo.