Durante la sustanciación del juicio oral se confirmó que la víctima identificada como Luciano Martínez Armoa (40) trabajaba junto con su hijastro donde tuvieron desavenencias. Martínez Armoa salió ofuscado y se dirigió a su domicilio ubicado en un sector de la ciudad de Karapaí, lugar hasta donde le siguió el hijastro para acabar con su vida con cuatro disparos de arma de fuego.
La propia hermana del supuesto autor, quien presenció el hecho, informó a la Policía quién fue responsable de los disparos. Juan Fernando Núñez Maldonado se dio a la fuga y fue capturado posteriormente.
El agente fiscal de Capitán Bado Leonardo Cáceres, quien se encargó de investigar el crimen, pidió que la testigo declare bajo las reglas del anticipo jurisdiccional de pruebas y así lo hizo. Durante el juicio, el Tribunal de Sentencia volvió a solicitar la comparecencia de la testigo, quien se reafirmó en sus dichos, confirmando que su hermano mató al padrastro de ambos.
La Fiscalía pidió 12 años de cárcel al acusado, sin embargo, el cuerpo colegiado resolvió condenarlo a 10 años.