Aguiar estuvo el fin de semana por San Juan Nepomuceno para presentar su material y visitó a sus amigos.
Lea más: Disipar dudas
El material publicado por el escritor de origen nepomuceno, pero radicado en la capital del país, es un “ensayo etimológico y semántico sobre algunos aportes del griego antiguo al léxico culto y científico-técnico de la lengua de Cervantes”.
Lea más: Presentan libros y feria en San Juan Nepomuceno.
El libro “Raíces griegas del español al alcance de todos” es el último publicado por el autor y que oficialmente ya fue presentado en Asunción, la semana pasada.
Aguiar cuenta con varios libros más publicados y resalta por ejemplo el Glosario de Gentilicios Paraguayos, que es uno de los materiales más solicitados por los profesionales de la literatura, docentes, entre otros.
Este libro además de contener los gentilicios de los pobladores de los 263 municipios del Paraguay, cuenta con breves referencias a todas las ciudades.
Escritor nepomuceno estudió lenguas clásicas
Juan Evangelista Aguiar (conocido como Ñol) nació en San Juan Nepomuceno, departamento de Caazapá, en el año 1937. Estudió filosofía, teología, francés y lenguas clásicas en el antiguo Seminario Metropolitano de Asunción.
Es miembro de número de la Academia Paraguaya de Lengua Española desde octubre de 2006 y miembro correspondiente por Paraguay de la Real Academia Española (RAE) desde enero de 2007.
Juan E. Aguiar relató que trabajó tres años para publicar este último libro que es “Raíces griegas del español al alcance de todos”, y espera que sea un aporte importante para entender mejor la lengua de Cervantes.
Aseguró que la gran mayoría de las palabras que estamos utilizando cotidianamente provienen del griego antiguo.
En otro momento el escritor señaló que este libro ya se presentó oficialmente en Asunción, pero todavía en su terruño.
Por ello se encargó el fin de semana de presentar personalmente a los amigos y al tiempo de anunciar otro proyecto similar que se publicará en breve.