Las víctimas fueron identificadas cómo Emilio Villagra Ayala (31), oriundo de Nueva Alianza Villa Ygatimí, con varios antecedentes por robo agravado, abigeato y homicidio. Además el sujeto cuenta con orden de captura pendiente. La segunda víctima es Almir Denis Ruiz Díaz (19), este último no registra antecedentes.
De acuerdo al informe del médico forense Floriano Irala, ambos fallecieron de un disparo cada uno en la cabeza provenientes de una pistola calibre 9 milímetros, que se pudo conseguir con la extracción de uno de los proyectiles que quedó alojado entre la piel de Villagra Ayala.
Los intervinientes incautaron celulares, 8 gramos de cocaína y moñitos de crack, dosificados en más de 30 unidades que se encontraron en el bolsillo de Emilio Villagra Ayala. Se cree que el doble homicidio ocurrió en el momento en que se negociaba la droga.
La agente fiscal Elvia Chávez dispuso la entrega de los cuerpos a sus familiares.