La víctima fue identificada como Claudelina Martínez Portillo, quien según el reporte policial llegó a solicitar posada en una vivienda perteneciente a Delssi Ramona Ortiz (34) cerca de las 20:00 del martes, hasta donde llegó un poco más tarde el presunto autor, Fredy Gómez Hermosilla (28), y a punta de arma de fuego exigió ingresar a la habitación donde asesinó a sangre fría a su cuñada.
De acuerdo con el informe del médico forense, Floriano Irala Alvarenga, la mujer recibió 4 impactos de bala presumiblemente de una pistola 9 milímetros a la altura del corazón y cabeza desde muy corta distancia, ocasionándole el deceso de manera instantánea.
El presunto autor es hermano de Emilio Gómez Hermosilla (22) pareja sentimental de la joven. Estos hermanos cuentan con orden de captura por otro hecho de homicidio doloso según causa número 40 de fecha 22 de enero de 2022, donde resultara víctima Francisco Villalba, asesinado en la zona de Aguapety, Coronel Oviedo.
Los padres de la víctima. Leoncio Martínez Portillo y Lilian Pérez, dijeron desconocer la relación que la misma mantenía con el hermano del sindicado.