El hecho fue denunciado ante la comisaría Sexta del citado distrito y como principal autor fue sindicado a Edgar Manzoni Russi de 34 años.
La víctima contó a los agentes policiales que fue hasta la casa del victimario para reclamar el robo de su gallina. Manzini Russo reacio ante el reclamo, se ofuscó, tomó un palo y le aplicó golpes. Le causó una grave herida en el ojo derecho de cuya consecuencia, la mujer cayó al suelo inconsciente.
El incidente no terminó allí, pues familiares de víctimas y victimarios protagonizaron una fuerte discusión, con empujones, por lo que los agentes policiales tuvieron que mediar para establecer el orden.
La afectada afirmó que no es la primera vez que es agredida por su vecino.