La Orquesta Sinfónica Nacional cumplirá 20 años este lunes 19 de agosto y, en este marco, la agrupación presentará dos conciertos gratuitos en el Teatro Municipal “Ignacio A. Pane” (Pdte. Franco y Chile). El primero será esta noche a las 20:00 y se denomina “Ismael Ledesma, del folklore a lo universal”. El arpista y compositor paraguayo se unirá a la agrupación para presentar versiones sinfónicas de sus obras.
Lea más: Las guaranias vistieron sus mejores galas, anoche en el Teatro Municipal
El músico, que reside en Francia hace cuatro décadas, afirmó que tuvo un “choque emocional muy fuerte” un año atrás cuando le llegó la propuesta de realizar este concierto con la OSN. “Yo como que no creía, porque para mí la orquesta sinfónica está un poco lejos por toda esa diferencia entre el folclore y la música clásica”, comentó.
No obstante, sostuvo que para él es una gran satisfacción poder experimentar esto en vida. “Me siento muy honrado porque es algo nuevo. Es un desafío para la Orquesta Sinfónica, para la dirección, de proponer a un artista que no es de la música erudita. Es un gran honor para mí”, añadió.
Ismael Ledesma comentó que presentará varias obras que forman parte de sus álbumes como “Flores de Asunción”, una pieza dedicada a José Asunción Flores, con la que abrirá el concierto. “Luego voy a interpretar músicas de influencias diferentes, de otros géneros musicales y obras que conciernen a mi propia vida como ‘El niño y la danza’, una obra inspirada en mi niñez cuando bailaba en los festivales folclóricos”, explicó.
Añadió que también presentará “Lena Sendort” y “Solal”, piezas inspiradas en su hija y su nieto, respectivamente. Todos los arreglos sinfónicos de las obras fueron realizados por Sergio Cuquejo y la orquesta estará dirigida por José Ariel Ramírez, director artístico de la OSN.
Estreno mundial de “India”
El segundo concierto de esta celebración será este domingo 18 a las 19:00 y estará enmarcado además en la apertura de la “Semana de la Guarania 2024″. El principal atractivo será el estreno mundial de la puesta en escena del poema sinfónico “India”, de José Asunción Flores, con el Coro Sinfónico de Asunción y la Compañía de Danza del Instituto Superior de Bellas Artes (ISBA).
María Victoria Sosa, directora general de la OSN, recordó que el poema sinfónico “India” es uno de los que Flores había grabado en Moscú, Rusia, en 1969. “Son realmente maravillosos y muchos de ellos están aún inexplorados acá en Paraguay. Si bien eso se grabó y se registró, es una cosa muy distinta poner a disposición del público y la ciudadanía”, expresó.
Añadió que si bien es música a la cual se puede acceder a través de YouTube, esta será la primera vez que se podrá escuchar este poema sinfónico en vivo en nuestro país, acompañado por el ballet “que es un elemento clave en India”, según expresó Sosa. Ocho bailarinas, bajo la dirección de Gloria Oviedo, serán las encargadas de presentar una coreografía original.
La directora de la OSN detalló además que esta obra no se estaba interpretando ya que lo único que existía era un manuscrito de conducción, entonces se tuvo que hacer una transcripción de la obra. “Hay una primera transcripción que hizo el profe Javier Aquino, luego otra transcripción que hizo Rebeca Benítez y una verificación final del maestro (Ramírez)”,
Rodolfo González, del Coro Sinfónico de Asunción, detalló que la agrupación presentará en escena a 27 cantantes profesionales que están muy entusiasmados por participar de este evento. “Esta obra está escrita de una forma tan interesante para el coro porque tiene intervenciones y también como que somos parte de la orquesta, como un instrumento más”, indicó.
En este concierto, en el que también se podrán escuchar otras obras que permitirán apreciar la evolución musical de José Asunción Flores y su creación, la guarania. Ramírez destacó que para interpretar las obras tradicionales del compositor presentarán una orquesta de cuerdas, tres maderas, acordeón y arpa.
“Es una especie de orquesta típica y orquesta clásica. Y ahí vamos a ir descubriendo cómo el lenguaje del compositor fue evolucionando con el texto, con las ideas armónicas, con el color también hasta llegar al ‘India’. Vamos a tocar también la versión de ‘India’ tradicional, para que el público pueda notar la diferencia”, remarcó.