Un ciclo de conferencias acerca de la poesía paraguaya que contará con la participación de seis destacados poetas de nuestro medio y aledaños comienza esta semana. El evento, denominado “Lenguas de la Poesía Paraguayensis”, plantea como interrogante central: “¿En qué lenguas se canta, se cuenta, la poesía paraguayensis hoy?”. El ciclo se realizará en línea, abierto al público interesado, en dos sesiones, el viernes 27 y el martes 31 de agosto, con tres poetas como disertantes en la mesa de cada una de las fechas. ABC Color conversó con la organización del evento.
“Lenguas de la Poesía Paraguayensis” busca “indagar el estatus de la poesía paraguaya en el momento actual: si es poesía en guaraní, jopara, español, etc.: si la amalgama de las diversas culturas de nuestro país la ha direccionado hacia una tendencia reconocible y dominante. Si se encuentra también en el folclore, el compuesto, el rock nacional, el incipiente rap nativo. Si la influencia predominante son las vanguardias internacionales o los cantos sagrados recogidos con grabaciones pioneras de la antropología nacional. Si expresa la esencia de un pueblo o la de una minoría ilustrada o desclasada. Si su recepción ha aumentado o disminuido en estos tiempos digitales”.
Este viernes 27 de agosto a las 18:00 horas se habilitará la primera mesa de este evento online, que estará conformada por los poetas Gregorio Gómez Centurión, Montserrat Álvarez y Léonce W. Lupette.
Sobre los poetas invitados este viernes
Gregorio Gómez Centurión, “el sabio de Guazú Corá” (Villeta), es conocido por su activismo como educador popular y por su producción poética en guaraní (que absorbe las savias del guaraní de los indígenas, como el pãi y el mbya). Clic para saber más: Gregorio Gómez Centurión en YouTube
Montserrat Álvarez ha publicado varios libros de poesía, desde el primero, Zona Dark, hasta el más reciente, Pánzer Plástic, pasando por otros como Underground, Nerópolis o Bala Perdida, en Perú, Paraguay, Argentina y México. Clic para saber más: Montserrat Álvarez en Wikipedia.
De Léonce W. Lupette alguna vez se dijo que es “un objeto no identificado caído entre Babel, Sajonia y Berazategui (Argentina)”. Clic para saber más: Léonce W. Lupette en Wikipedia.
El topos «paraguayensis»
Las charlas que impartirán los poetas invitados, comenta a este diario la organización, “se enmarcan en un corte poetológico que da prioridad, en primer lugar, a las lenguas (en las que se salivan y cantan los poemas) por encima de todos los demás enfoques que clasifican o segmentan la poesía hoy día (género, ideologías, formatos), y, en segundo lugar, al topos, definido en el nombre del evento como “paraguayensis”, calificativo empleado más bien en el sentido lúdico de una terminología seudocientífica (tipo “ilex paraguayensis”) que como parte de una estricta división geopolítica”.
La segunda mesa
La segunda mesa está prevista para el martes 31 de agosto a las 19:00 horas y contará con las intervenciones de los poetas Jorge Kanese, Alejandra Peña y Douglas Diegues.
Jorge Kanese, poeta, narrador y médico, tiene una rica producción literaria publicada en jopara, portunhol y “castellano canese”. Su libro Paloma blanca, paloma negra fue censurado en 1982 por la dictadura de Alfredo Stroessner. Clic para saber más: Jorge Kanese.
Alejandra Peña Gill es escritora y museóloga. Como poeta, acaba de recibir en el 2020 el premio Emily Dickinson-Gladys Carmagnola, otorgado por el CCPA. Clic para saber más: Alejandra Peña Gill.
Douglas Diegues, considerado el principal exponente del “portunhol selvagem”, es autor de libros de poesía como Dá gusto andar desnudo por estas selvas, Triplefrontera dreams y El astronauta paraguayo, entre otros. Clic para saber más: Douglas Diegues en Wikipedia.
Transmisión y acceso al evento
El evento se realizará por Google Meet y se retransmitirá por Facebook Live.
Los interesados en participar con acceso al link pueden escribir a este e-mail: kurubeta@gmail.com
Para estar al tanto de todos los detalles y novedades del ciclo, las personas interesadas pueden seguir la página de Lenguas de la Poesía Paraguayensis en Facebook.
El evento está coordinado por el poeta Cristino Bogado, y en la co-organización lo acompaña el artista Fernando Colmán.