Watson fue detenido el pasado 21 de julio cuando su embarcación atracó en Nuuk, capital de esta región autónoma.
El tribunal justificó de nuevo la medida ante el riesgo de fuga de Watson, de 73 años y fundador de la organización ecologista Greenpeace, a la espera de que las autoridades danesas decidan sobre la petición de extradición enviada por Japón.
El Ministerio de Justicia danés recibió a principios de agosto la solicitud japonesa, y la policía groenlandesa ya envió hace semanas su informe tras investigar el caso, pero se desconoce todavía cuándo se tomará una decisión.
El juez instó en la vista a Justicia a tomar pronto una decisión sobre la extradición al entender que ha tenido tiempo suficiente para resolver el caso, según el portal groenlandés Sermitsiaq.
Las autoridades japonesas acusan al activista de haber agredido a cazadores de ballenas y de haber entorpecido su actividad en dos episodios ocurridos en 2010.
La defensa de Watson ha apelado a la Audiencia Nacional de Groenlandia, que en los casos anteriores rechazó su recurso.
"La caza de ballenas por los japoneses fue declarada ilegal en 2014. Me queréis mantener alejado de mis hijos en Navidad. Nadie resultó herido entonces. Es completamente ridículo", dijo Watson al término de la vista de hoy.
Watson tildó a Japón de "nación criminal" y acusó a las autoridades de apoyar a ese país.
El activista es actualmente responsable de la Fundación que lleva su nombre, la Fundación Capitán Paul Watson (CPWF en su siglas en inglés).
También fue director de la organización Sea Shepherd Conservation Society, y es conocido por su participación en la serie de telerrealidad 'Whale Wars', y por sus enfrentamientos con barcos balleneros.
Más de setenta políticos de distintos países enviaron una carta a principios de agosto a la primera ministra danesa, Mette Frederiksen, en la que pedían la liberación de Watson.
La sección francesa de Sea Shepherd anunció el mes pasado que Watson ha pedido asilo político en Francia, país donde reside habitualmente.