Según los datos, los dos menores de edad se encontraban en un automóvil Nissan Sunny, color plata, chapa NAT 791, guiado por Antonia Alvarenga Rodríguez (33) y circulaba en dirección a Ciudad del Este.
Al alcanzar la dirección mencionada, el automóvil fue embestido por una camioneta de la marca Volkswagen Amarok, color gris metalizado, chapa WCFP 299, guiada por Jaime Adalbarto Muller (47). A raíz de la violenta embestida, el automóvil Nissan volcó en el paseo central, mientras que la camioneta quedó con importantes daños materiales.
Paramédicos del consorcio Tape Porã llegaron al lugar para trasladar a los niños al Hospital Regional de Ciudad del Este, donde quedaron internados. En tanto que los dos conductores salieron ilesos del accidente.