Los detenidos fueron identificados como Romina Lorena Velázquez Haedo (38), quien registra cuatro antecedentes por hurto y Lilian Shirley Barreto (38), quien arrastra cinco antecedentes penales por hurto, además registra una orden de captura por un hecho de hurto ocurrido en la Choré.
Según los datos, ambas llegaron al local mencionado donde simularon ser clientes hasta que en un momento dado intentaron guardar las ropas en sus bolsos. No obstante, fueron descubiertas y capturadas por la víctima.
Posteriormente, fueron entregadas a la comisaría 5ª y, por orden del fiscal Alfredo Acosta Heyn, fueron trasladadas a Ciudad del Este, donde quedaron detenidas en la comisaría de mujeres.