Según los datos recabados por los intervinientes, el joven Carlos Britos Díaz (20) se encontraba circulando en dirección Sur sobre la avenida Alejo García, cuando por razones desconocidas rozó el cordón de la vereda y terminó dado varias vueltas hasta estrellarse contra la reja de la playa de venta de vehículos.
El conductor salió despedido del vehículo y cayó encima de una camioneta Toyota Fortuner que está en exhibición para la venta. En tanto, el automóvil quedó con las ruedas traseras hacia arriba sobre la reja del local afectado, con importantes daños.
Bomberos voluntarios llegaron al sitio y trasladaron al accidentado al Pabellón de Traumas del Hospital Regional de Ciudad del Este, donde quedó internado en observación.