Esta noche de sábado, a partir de las 20:00 horas, hay cita con la literatura paraguaya por partida doble en el conocido bar Arbolito, del centro de Asunción.
Libro colectivo de ensayos inéditos sobre el estatuto lingüístico de la poesía paraguaya actual
El libro Lenguas de la Poesía Paraguayensis reúne ensayos, publicados por primera vez, de seis poetas que intentan responder a la pregunta sobre la lengua o las lenguas en las que se crea la poesía paraguaya hoy.
Los seis ensayos parten de los trabajos presentados por los autores en el ciclo de conferencias realizado el año pasado bajo el título “Lenguas de la Poesía Paraguayensis”, ciclo organizado por el poeta Cristino Bogado, quien también es editor del libro.
Los autores incluidos en el libro Lenguas de la Poesía Paraguayensis (Asunción, 2022) son: Gregorio Gómez Centurión, Douglas Diegues, Alejandra Peña Gill, Jorge Kanese, Léonce Lupette y Montserrat Álvarez. El prólogo está a cargo del escritor, poeta performático y realizador audiovisual argentino Eric Barenboim, y la ilustración de la portada es un dibujo original del poeta Douglas Diegues inspirado en una inscripción rupestre de 5.000 años de antigüedad de la zona del Amambay.
Los seis ensayos reunidos en Lenguas de la Poesía Paraguayensis abordan temas relacionados con el estatuto lingüístico de la poesía paraguaya en la actualidad, tales como las relaciones entre el guaraní indígena, el guaraní paraguayo y el castellano en el proceso creativo, la presencia de las literaturas multilingües en el panorama contemporáneo, la función ideológica del canon literario en los proyectos políticos de los modernos estados nacionales, las conexiones entre la oralidad y la escritura, los encuentros y desencuentros entre la poesía y el rock, y entre las lenguas poéticas y la música en la cultura paraguaya, entre varios otros.
El libro Lenguas de la Poesía Paraguayensis (Asunción, 2022) será presentado esta noche a las 20:00 horas en Arbolito Bar (Estrella 852), con entrada libre y gratuita. Estamos todas y todos cordialmente invitados.
Poemario escrito en pandemia
El escritor paraguayo Alberto Sisa presentará también hoy en Arbolito Bar su libro de poemas De esperas y otras impaciencias (Asunción, Arandurá, 2022), escrito “en el aislamiento, la soledad, el distanciamiento humano que nos impuso este tiempo pandémico”, según expresa el autor. Alberto Sisa es escritor y periodista, y desempeña actualmente el cargo de referencista en la Biblioteca Municipal Augusto Roa Bastos del Centro Cultural de la Ciudad Manzana de la Rivera.
Dos por uno
La doble cita de los amantes de la literatura con la poesía paraguaya para asistir al lanzamiento de los libros Lenguas de la literatura paraguayensis (AA. VV.) y De esperas y otras impaciencias (A. Sisa) es hoy, sábado 11 de junio, a las 20:00 horas en Arbolito Bar (Estrella 852, Asunción). Entrada libre y gratuita.