“Italia en la música de América” es el nombre del concierto en homenaje al aniversario de la República de Italia. En la ocasión serán solistas José Miguel Miranda en violín y Pablo Yegros en piano. Además, tendrá una participación especial el sexteto vocal de Sonidos de Paraqvaria, integrado por Giselle Dietze, Angie Díaz, Yemina Cazal, Gabriela Arias, Aníbal Rodríguez y Rodolfo González.
El programa incluye obras de compositores italianos, que aportaron al desarrollo de la música en el continente como Domenico Zipoli, Nicolino Pellegrini, José Bragato y Astor Piazzolla, este último celebrando el centenario de su nacimiento.
El concierto se transmitirá via Facebook Live a través de las páginas @culturaasu y @osca.asuncion.
Al respecto del recital, el director Luis Szarán comentó que “a partir del siglo XVIII y hasta el presente, la presencia de inmigrantes italianos en los diferentes países que conforman el continente americano han contribuido al desarrollo social, económico y cultural de esta región del mundo”.
Indicó que en el ámbito de la música “se destaca en primer lugar la figura del otrora organista de la Chiesa del Gesu, Domenico Zipoli, quien se suma a la legión de misioneros de la Compañía de Jesús en las Reducciones Jesuíticas de América del Sur”. Explicó que tras establecerse en Córdoba, “compone obras monumentales del barroco italiano y forma a numerosos discípulos”. Detalló que “su obra quedó muda debido a la desaparición y destrucción de sus partituras, pero recientes hallazgos de sus manuscritos permitió en las últimas décadas la recuperación y difusión de música”. Esta vez sonará su Misa de Potosí, de Zipoli.
Asimismo, señaló que “siglos más tarde, en 1893, llega al Paraguay Nicolino Pellegrini, virtuoso del violín”. Afirmó que “su labor se constituyó en uno de los más valiosos aportes para la creación y consolidación de instituciones musicales, así como la formación de los más destacados músicos del país, como Agustín Barrios, José Asunción Flores, Mauricio Cardozo Ocampo, y otros”.
También sonará la Suite Paraguaya y Correntina, de José Bragato, oriundo de Udine. “Gran promotor de los músicos paraguayos residentes en Buenos Aires y activo participante de actividades culturales relacionadas al Paraguay. En su Suite rinde homenaje a la profunda amistad de los países, así como a la fusión armónica de las raíces folclóricas”.
Mientras que de Astor Piazzolla, descendiente de familia italiana y gran revolucionador del tango, sonarán las Cuatro Estaciones Porteñas, que “se inspira en la monumental obra de Antonio Vivaldi, a la manera de las Bachianas Brasileiras de Heitor Villalobos”.