poesía

«Que las víctimas del pasado se hayan convertido en los verdugos de hoy –escribía en 1968 el novelista italiano Italo Calvino al poeta y narrador jordano Issa al-Nauri– es lo más preocupante».

La admiración y el respeto, hoy prácticamente universales, por Pier Paolo Pasolini son póstumos. En vida, las cosas fueron para él muy diferentes.

A pocos días del 24 de diciembre, la guitarrista Tania Ramos nos ambienta en las cantatas navideñas, un estilo de poesía y canto del que poco sabemos aquí en Paraguay. Abrimos la invitación para conocer, además de los villancicos, otra forma de esperar el nacimiento del Niño Jesús.

Jerusalén, 8 dic (EFE).- La muerte del conocido poeta y activista palestino Refaat Alareer en un bombardeo israelí en Gaza ha causado una fuerte conmoción en la causa palestina por la pérdida de una de sus voces más activas.

Movido por la curiosidad ante la aparición en un medio de prensa paraguayo de una serie de heterodoxas versiones en jopara de poemas de autores tan diversos como el telqueliano Denis Roche, el persa Sohrab Sepehri o la trovadora provenzal Beatriz de Día, Julián Sorel localizó al autor. Una entrevista al poeta Cristino Bogado (Paranaländer), traductor serial.